玉格格从小过着娇生惯养的生活,个性跋扈而又任性。一次偶然中,她结识了名为胡雪岩(刘松仁 饰)的男子,被胡雪岩的正直和英俊吸引,玉格格向胡雪岩展开了热情的攻势。然而,胡雪岩的心中早已经驻进了一位程湘莲(苏明明 饰),故对玉格格的殷勤不为所动,伤心的玉格格联手暗恋湘莲的董武祺(沈孟生 饰),企图把湘莲赶走。 随着时间的推移,湘莲的善良和单纯化解了玉格格对她的成见,久而久之,两人竟然成为了好友。某日,玉格格在灵龟寺遇见了王有龄,趣味相投的两人渐渐产生了感情。玉格格被选中入宫做秀女,玉格格的父亲知道这是一条不规律,于是建议女儿逃走。
没看过剧,只聽过歌,随便说说歌词:
尘缘如梦
几番起伏总不平
到如今都成烟云
情也成空
宛如挥手袖底风
(1. 晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》:“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”)
幽幽一缕香
飘在深深旧梦中
繁花(华)落尽
一身憔悴在风里
(2. 李煜《清平乐·别来春半》:“砌下落梅如雪乱,拂了一身还满。”
3. 杜甫《梦李白二首·其二》:“冠盖满京华,斯人独憔悴。”)
回头时无晴也无雨
(4. 苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》:“回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。”)
明月小楼
孤独无人诉情衷
(5. 李煜《虞美人·春花秋月何时了》:“小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。”
6. 李煜《相见欢·无言独上西楼》:“无言独上西楼,月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。”
7. 有个词牌名叫《诉衷情》。)
人间有我残梦未醒
(8. 李煜《浪淘沙令·帘外雨潺潺》:“梦里不知身是客,一晌贪欢。”)
漫漫长路
起伏不能由我
(我觉得改成“岂能由我”会更好,也能唱得通顺。)
人海漂泊
尝尽人情淡薄
热情热心
换冷淡冷漠
(“人海漂泊”这几句写得相对逊色一点,因为它们是说明,不是表现。)
任多少深情独向寂寞
人随风过
自在花开花又落
不管世间沧桑如何
一城风絮
(9. 贺铸《青玉案·凌波不过横塘路》:“试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。”)
满腹相思都沉默
只有桂花香暗飘过
(这一节的内容自相矛盾,柳絮和桂花不是同一个季节的事物。)
这首歌词的最后一句确实是写出了一点意思:
满腹相思都沉默
只有桂花香暗飘过
——有点辛弃疾《丑奴儿·书博山道中壁》下半阙的意思:“而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休,却道天凉好个秋!”虽然歌词略有瑕疵,但是内在情感和婉约派宋词是相通的。如果你找出它化用或者能联想到的诗词,会发现后者更好,所以还是建议大家去读读原词原句。
从这部剧我最早接触到胡雪岩这个名字,之后关于胡雪岩的书,影视作品看了也不少,胡雪岩一生的悲剧源于时代的悲剧,也源于清朝的腐败,他这一生是非功过已有定论,不论多少繁华终于成空。很多年以后我在杭州胡雪岩故居,看到那面对于百年前来说奢华巨大的镜子,回想当时胡雪岩的风光无限,他会不会在这面镜子前也看到了不久后的败落呢?这部电视剧倒不是很忠于历史,有野史的成分在,着重于刻画儿女情长,不过正因为如此,才有了非常优美的两首歌曲,片头片尾曲真是经典,是那个年代湾湾国学素养的体现。
尘缘如梦,几番起伏终不平,到如今都成烟云;情也成空,宛如挥手袖底风,幽幽一缕香,飘在深深旧梦中。繁花落尽,一身憔悴在风里,回头时无晴也无雨;明月小楼,孤独无人诉情衷,人间有我残梦未醒。漫漫长路,起伏不能由我;人海漂泊,尝尽人情淡薄;热情热心,换冷淡冷漠,任多少深情独向寂寞。人随风过,自在花开花又落,不管世间沧桑如何;一城风絮,满腹相思都沉默,只有桂花香暗飘过。
气氛还是好的,只是港式大辫子看起来太闹心
模模糊糊的印象了,那时我还上小学啊。
幽幽一缕香 飘在深深旧梦中
印象最深的还是罗文演唱的主题歌。
看的不是这个版本...
尘缘那首歌找了很久
我咋记不得还有李立群了啊。。。
狂爱这首尘缘!写的太好了!
不仅故事,还有歌曲,都是经典,永远的回忆!
印象深刻
尘缘如梦,几番漂泊总不醒
尘缘如梦,几番漂泊总不定
经典
杨佩佩的作品中少数能让我回味的,话说有了于妈之后,杨佩佩早就从我的黑名单中走出,没有更雷只有更雷啊,哎
尘缘如梦,几番起伏总不平,到如今都成烟云。。。
一城风絮满腹相思都沉默/只有桂花香暗飘过
明明叫八月桂花香嘛
内容忘完了。喜欢罗文的《尘缘》
罗文唱的主题曲