我儿子是小猪佩琪粉儿,而且是铁粉,小猪佩奇的玩具他特别喜欢玩,小猪佩琪的美食他会格外爱吃,小猪佩琪的衣服他也会特别爱穿。如果看到两个老头吵架,他会告诉我“妈妈,快看,狗爷爷和猪爷爷吵架了。”看到修路的工人,他会说,“妈妈,公牛先生在修路呀。”听到有人咳嗽,他会说,“感冒了呀,快去看棕熊医生。” 我无比庆幸儿子在《小猪佩琪》里面学习、接触到的那些场景,让我在日常的教育和引导中省了很多脑细胞。 先说一下我儿子吧,他现在两岁三个月,他是从一岁八个月开始看《小猪佩琪》的。说到这里,可能很多家长会开始质问我,“这么小就让孩子看动画片不怕伤眼睛吗?”“让孩子玩手机太不负责任了!”等等。 其实,我们跳出来看问题,不难得到一个一致的答案,那就是——任何事情都具有两面性,我们不能因为感冒药有副作用,就不吃感冒药。因噎废食自古有之,但明智的人自会权衡利弊,做出最佳的选择。 通过看《小猪佩琪》,我儿子学会了很多东西,这些东西远远超过了所谓看电视、看手机伤眼睛的副作用。况且,合理的引导和监督孩子,完全可以减少甚至避免电子产品对眼睛的伤害。 下面,先来说说我儿子通过看《小猪佩奇》学到了什么。 一、促进语言能力的提高 我儿子开口说话大约是一岁左右,但他能说出四个字以上的句子却是在看了《小猪佩琪》之后,他的语言表达能力也高出同龄的小朋友很多。他会说“你这只吵闹的鹦鹉”、“小马闪亮的脚趾”、“蜗牛把猪爷爷的生菜都吃了”这样复杂的语句。加上父母的适当引导和教育,他能将这些语句拓展应用到实际的生活场景中。 语言伴有场景,才会利于孩子记忆和学习,而动画片《小猪佩琪》4-5分钟一集,每一集都集中讲述一个话题,每个话题都有各种生词、短句、长句,孩子通过场景和画面以及重复的对白,可以很轻松的学会这些语句,进而掌握大量的词汇,提高他们的语言能力。 二、促进礼仪、礼貌的养成 《小猪佩奇》是英式英语翻译过来的(我儿子目前已经开始看英语原版),英国人最注重礼仪,而礼仪礼貌全世界是相通的。我儿子通过看《小猪佩琪》学习到了很多礼节和礼貌用语。 比如说, 每天早晨我和老公把他送到爷爷奶奶家,我儿子一进门就会大喊,“爷爷奶奶你们好,我又来了!”这时候,孩子的爷爷奶奶会非常欣喜和自豪。在与人再见的时候,我儿子会主动的向人摆手示意,有时候还会对有好感的来客挽留,“再玩会,再玩会。”他惹了祸,见我不开心,会低着头说,“对不起,妈妈!” 这些,我们都没有刻意去教他,《小猪佩琪》的动画片每集一个话题都在讲这些,而我是每一集都陪孩子一起看过来的,比如看猪爷爷和狗爷爷吵架,孩子学会了要说对不起;看小狗丹妮的爸爸出海归来,孩子学会了与父亲拥抱;看小猪佩琪与好友苏西的相处,孩子学会了要与好朋友分享、玩耍。 三、音乐让孩子快乐 《小猪佩琪》里面的主题音乐和配乐非常的轻快、悦耳、生动。我儿子特别喜欢,往往会跟着音乐一起舞动手脚,并且像模像样,让我们大开眼界。最厉害的是他两岁的时候已经开始哼唱《一闪一闪亮晶晶》,还不跑调,这让五音不全的我很是惊讶惊喜。现在,我儿子已经可以哼唱英文版的配乐,虽然他自己可能并不懂歌词的意思,但他哼的像模像样,孩子很欢乐,我们也很开心。我想,这是音乐最大的魅力。 我推荐《小猪佩琪》的原因还有很多,以上三个是我认为的最主要的,也欢迎宝妈宝爸们与我交流沟通。当然,也有声音反对孩子看《小猪佩琪》,说那声猪叫让孩子学了不好,跳泥坑的坏习惯也不好……我不这样认为,世界上的事,好好坏坏都有,我们为人父母的作用便是引导孩子选择那些有益的东西。坏习惯的养成不是一时促成,也不是一事促成,我们不应该将它归罪于一部动画片或一部手机一台电视。 一部动画片能给孩子带来欢乐,给孩子带来知识,我想这就是它存在的最大意义。
1
foggy /'fɒgɪ/
有雾的
Foggy Day
大雾天
2
playground /'pleɪgraʊnd/
游乐场
There werechildrenplayingin the playground.
游乐场里有孩子正在玩耍。
游乐场的游玩设施
跷跷板(seesaw)
旋转木马(merry-go-round)
秋千(swing)
滑梯(slide)
攀登架(jungle gym)
单杠(chin-up bars)
沙坑(sandpit/sandbox)
close /kləʊs/
(空间上)接近的,靠近的
Ihatepeoplestandingtoo closetome.
我讨厌别人站得离我太近。
3
sky /skaɪ/
天空
Can youseethosebirdshigh upinthe sky?
你能看到高空的那些鸟吗?
4
fog /fɒg/
雾
How doyoufindthewayinthisfog?
这么大的雾,你怎么能找着路呢?
5
cloud /klaʊd/
云
There was so much cloud, we couldn'tseeanything.
云层太厚,我们什么也看不见。
instead of /ɪn'sted/ /ɒv/
作为…的替代
You can goinsteadof me, if youwant.
如果你愿意,你可以代替我去。
6
thick /θɪk/
(烟、雾或云) 浓的
Thick,blacksmokewaspouringout of thechimney.
浓黑的烟雾从烟囱里喷了出来。
7
a thing /ə/ /θɪŋ/
(表示强调)事情,东西
Don'tworryabout a thing(= anything). I'll takecareof it.
什么事情也不要操心,我会料理好一切的。
8
walk into /wɔːk/ /'ɪntʊ/
撞到……上
Daddy Pig wasn’t looking and walked straight into a tree.
猪爸爸走路没看径直撞到一棵树上。
9
pond /pɒnd/
池塘
Thechildrenenjoyfloatingtheirboatson the pond in thepark.
孩子们喜欢在公园里的池塘上漂流。
10
stroke of luck /strəʊk/ /ɒv/ /lʌk/
意外的好运
stroke意思是击中,luck意思是幸运,也就是被幸运击中的意思。
By a stroke ofluck, someoneelsewaswalkingalong thetrailandheardmyshoutsforhelp.
幸运的是,刚好有人从小路上经过,听到了我的呼救。
11
clear /klɪə/
(使)变清楚,(使)变清晰
After thethunderstorm, theskycleared.
雷雨过后,天放晴了。
12
hill /hɪl/
小山,丘陵
Hills are not as high asmountains.
丘陵不像山脉那样高大。
13
ladder /'lædə/
梯子
He climbed the ladder to the next deck.
他登上梯子爬到了上一层甲板。
14
go away /gəʊ/ /ə'weɪ/
消失
Thesmellwent away when heopenedthewindow.
当他打开窗户时,气味消失了。
15
seesaw /'siːsɔː/
跷跷板
There was a sandpit, a seesaw and a swing in the playground.
操场上有一个沙坑,一副跷跷板和一架秋千。
-END -
跟着动画学英语
《小猪佩奇》英文版
扫一扫关注
1
garage 英/ˈgærɑ:ʒ/ 美/gəˈrɑ:ʒ/
汽车修理厂
My car’s at the garage.
我的车在汽车修理厂。
2
petrol /'petrəl/
汽油
I'm abitlowon(= I don't have much)petrol.
我车里的汽油不多了。
tyre /'taɪə/
轮胎
Ikeepasparetyre in the back of thecar.
我的车后有个备用轮胎。
3
automatic /ɔːtə'mætɪk/
自动的
Modern trains have automatic doors.
现代火车都有自动门。
4
lolly /'lɒlɪ/
冰棍;棒棒糖(同 ice lolly 或者 lollipop)
Children like lollies very much.
孩子们非常喜欢冰棍。
5
sell /sel/
卖
We'll be selling theticketsat/for£50 each.
我们每张票将卖50英镑。
6
ring /rɪŋ/
打电话
I'llgiveyouaringtomorrow.
明天我会给你打个电话。
7
break down /breɪk/ /daʊn/
(机器或车辆)出故障
Ourcarbrokedown and we had topushit off theroad.
我们的汽车抛锚了,我们只好把它推到路旁。
8
rescue /'reskjuː/
营救
Lifeboatscarryout many rescues everymonth.
救生艇每月都会执行很多救援任务。
9
serious /'sɪərɪəs/
严重的
The government still face very serious difficulties.
政府仍面临着非常严重的困难。
10
run out /rʌn/ /aʊt/
用完;耗尽
I'verunoutofmilk/money/ideas/patience.
我的奶喝完了/
我的钱花光了/
我黔驴技穷了/
我失去耐心了。
11
plenty /'plentɪ/
丰富,大量
We've got plentyof time before we need to leave for the airport.去机场前我们有的是时间。
12
tow /təʊ/
拖,拉,牵引(车、船等)
Thedamagedboatwas towed tosafety.
受损船只被拖至安全区。
13
fill /fɪl/
(使)装满,(使)注满
I filled thebucketwithwater.
我往桶里注满了水。
14
exciting /ɪk'saɪtɪŋ/
令人兴奋的
You're going toAfrica? How exciting!
你要去非洲?真是太刺激了!
15
panic /'pænɪk/
(使)恐慌,(使)惊慌失措
Don't panic! Everything will beokay.
别惊慌,一切都会没事的!
16
try out /traɪ/ /aʊt/
试用
I’m trying outa new computer.
我正在试用一台新电脑。
17
run /rʌn/
(使)运转;(使)运作
They had the newcomputersystemup andrunning(=working)within anhour.
他们一小时之内就使新的计算机系统运行起来了。
18
future /'fjuːtʃə/
将来,未来
Sometimes Iworryabout the future.
有时候我担心未来。
19
soapy /'səʊpɪ/
含有肥皂的
soapy water
肥皂水
20
rinse /rɪns/
冲洗
Shegavethedirtytowelaquickrinse.
她匆匆用水冲了一下脏毛巾。
21
polish /'pɒlɪʃ/
擦亮
I'll justgivemyshoesaquickpolish.
我要把我的鞋很快地擦一擦。
22
malfunction /mæl'fʌŋkʃən/
发生故障
The radiation can damage microprocessors and computer memories, causing them to malfunction.
该辐射会破坏微处理器和计算机存储器,使之出故障。
23
stuck /stʌk/
动不了的;卡住的
Thisdoorseemsto be stuck - can youhelpmepushitopen?
这扇门似乎卡住了——你能帮我把它推开吗?
24
mend /mend/
修理
They took a long time to mend the roof.
他们花了好长时间修缮房顶。
25
switch /swɪtʃ/
打开(开关);关闭(开关)
switch on /swɪtʃ/ /ɒn/
打开(开关)
Could you switch on theradio?
你能打开收音机吗?
26
switch off /swɪtʃ/ /ɒf/
关闭(开关)
Could youswitch off theTV?
你能关掉电视机吗?
-END -
跟着动画学英语
《小猪佩奇》英文版
扫一扫关注
看到第二季,发现猪爸爸猪妈妈不止会拉小提琴手风琴跳芭蕾舞滑冰,还会法语等,简直是十项全能的高素质父母。
网上有言论说佩奇一家是土豪,这固然是,不过猪爸爸和猪妈妈的教育不同于中国绝大多数父母,可以说他们并不是刻意去教育,而是在做好自己的同时,孩子也自然而然受其影响。
我们的父母对孩子的兴趣活动通常有两种不同的态度,一个是否认。我们经常听到父母说“你学画画将来能当上画家吗”“××能当饭吃吗”。这种父母多是经济能力不足,思考事情首先从能否获得实际利益出发,看上去无可厚非。另一种父母小时候错过学习的机会,成人后就想通过孩子替自己争口气,弥补遗憾,他们热衷于给孩子报各种兴趣班,却没问过孩子是否有兴趣。
佩奇的父母过着充盈的生活,每天都感到快乐,故而无需刻意去教育,孩子就会觉得父母做的各种事情都能带来快乐,他们常常主动问“我能帮忙吗”“我能试试看吗”这样的孩子学习能力肯定比用棍棒逼出来的强。
此外,佩奇的父母也不会一看到孩子对打鼓感兴趣就想着把她打造成未来的打击乐手,不会因为佩奇学会了说Bonjour就要给她报个法语班,结果并不重要,童年最重要的是开心。记得鲁迅先生也是这样的态度,周海婴小时候把闹钟拆开来玩,拼不回去,他也不介意,也许正是这些默默的支持,让周海婴成了物理学家吧。
可能看了标题你会觉得为什么这样讲?但是请继续看下去我的啰嗦,谢谢!
国外的幼儿系列动画中,《小猪佩奇》应该是陪孩子看的最多的了。第一,确实很有趣,第二,幼稚但是合情合理,第三,不把幼儿当智障和傻子。
这里先聊一下佩奇一家我印象深刻的一些剧情。
有一集佩奇故意欺负乔治,让乔治哭的很大声,这时候猪妈妈过来不是斥责也不是忙着定义佩奇在“欺负”乔治,而是对佩奇说“哦,佩奇,这并不好玩”,当然,佩奇知道自己做错了,她低下头,然后猪妈妈就引导佩奇应该和乔治玩耍,然后都很开心了。
很简单的事情,看到对孩子做错事的处理方式,并不是一味斥责管用,幼儿以引导为主,她们幼小,个个是小捣蛋,但是她们完全可以变得更好,在乎你的方式,你的引导。这一部分很受教。
还有猪爷爷不服输的精神,开着坏掉的轮船去航海,结果船坏了飘在海上,不得不求助狗爷爷来救他。
等我年纪大了,也去远行,而不是坐在那等着老去
大把的时光等着我去杨帆远航,何必在乎年纪大了呢?
等我年纪大了,也会有不知所措的事情,我会求助不会一味地坚持自己不擅长的事情,等它变得更糟糕之前,必须解决
大把的时光等着我去扬帆远航,活到老学到老是种正能量精神!
所以,从现在开始,必须养好身体,有个好身体才能去做你想做的事,成为你想成为的人,过你想过的生活!
扯远了,再来讲讲有一集佩奇和好朋友闹翻的剧情。(请原谅我有记不住名字的毛病。。。)那一集并没有大人的任何介入,只是通过提示一下佩奇要不要给你的好朋友打个电话,结果佩奇很热情的打过去,显然对方并没有和好的意思,佩奇也就挂了电话,去参加一次聚会,结果大家都在和自己的好朋友玩耍,只有佩奇和另一个小家伙形单影只,她俩互相看到身边的小伙伴都有朋友,这才走在一起和好了,很开心的一起玩耍。
在孩子的世界里,其实不要过多的介入他们的朋友圈子,社交也是他们必要的一项技能。请相信他们在社交方面的天赋,引导他好朋友有误会要解开,其他不用多担心,你会得到惊喜的。
我自己的孩子,一岁半那会还很小,不会和小朋友在一起玩,但是喜欢去追大的孩子,每次看到都在后面跟着他提醒他慢点跑别摔了,并不是让他必要去追,他有他的思想,为何要限制他?难道安静待在一个地方不动就是乖小孩吗?当然,追逐这种要建立在安全的基础上,并不是你就坐在那看着他跑,公共场合你要放心孩子一个人跑我也没意见了。
记住,你要做的是给他自由,和保护他两点。
我没说我看到的一些反面的教材,是因为那些反面教材也是一部分而已。
推荐好的方面,希望新手父母都可以正确的对孩子,而不只是哄他骗他恐吓他。
你要知道《小猪佩奇》的姐弟俩,在爸爸妈妈眼里都是独立的小人,她们和成年人是平等的地位,只是幼小而已。
这个系列的动画不光是给孩子看的,也是给父母看的,请珍惜
第一集:波莉的假期
第二集:起风的秋日
第三集:秘密事件
第四集:泡泡
第五集:睡觉时间到
第六集:交通堵塞
第七集:潮水潭
第八集:泰迪的一天
第九集:大象艾米丽
第十集:乔治的朋友
第十一集:在池塘里玩船
第十二集:稻草人先生
第十三集:时间胶囊
第十四集:快乐环保
第十五集:猪爸爸的办公室
第十六集:海盗岛
第十七集:义卖活动
第十八集:游泳
第十九集:大雾天
第二十集:乔治的生日
第二十一集:小小生物
第二十二集:运动日
第二十三集:狗爷爷的修车场
第二十四集:热气球之旅
第二十五集:乔治感冒了
第二十六集:视力检查
第二十七集:长长的草
第二十八集:邮递员的女儿斑马苏怡
第二十九集:画画
第三十集:布谷鸟钟
第三十一集:骑自行车
第三十二集:滑冰
第三十三集:看牙医
第三十四集:小屋
第三十五集:爷爷的小火车
第三十六集:校车旅行
第三十七集:小兔瑞贝卡
第三十八集:猪宝宝
第三十九集:森林小径
第四十集:笔友
第四十一集:假想的朋友
第四十二集:爷爷奶奶的阁楼
第四十三集:学校露营
第四十四集:玩具柜
第四十五集:船长猪爸爸
第四十六集:争吵
第四十七集:踢足球
第四十八集:停电
第四十九集:猪爸爸的生日
第五十集:过夜派对
第五十一集:星星
第五十二集:学校戏剧
可可爱爱
大家好!我是佩琪~这是我的弟弟乔治……小侄子也在学着说这些词
怒刷130遍
强烈推荐小猪佩奇,超级飞侠和POKOYO,熊出没最辣鸡!!
我,一个将近三十岁的中老年人,竟然在B站追起了小猪佩奇。
我觉得真的是特别棒的动画片,特别适合2-3岁的小朋友,里面说到了日常的方方面面,包括情商的部分,怎么照顾弟弟,怎么玩耍,怎么上幼儿园,怎么和朋友吵架,真的太棒了,巴拉巴拉小魔仙什么的一比弱爆了。
嘻嘻嘻嘻嘻~
怎么会有这么好看的动画片 同样几集我都刷了n次
小猪佩奇
如此无忧无虑的四口之家简直是再好不过的二胎宣传了。
这个为什么好?因为大人孩子都能看,也都能得到启发。里面讲的很多事,都是日常会面对的,给大人很多提示和启发,怎么去和孩子相处。而且里面的人物也都非常有个性,而他们都有一个共同点,就是每个人都充满了爱。
不知不觉...
很好很好
超级好,想写科研影评。
英文原声比国语版萌了不是一点半点,国语版的佩奇听起来总是婊里婊气
真希望自己也能哈哈哈哈哈哈哈哈,然后往后倒在地上躺着笑。
真不是咱崇洋媚外 人家这东西做的确实是比国产的好
女儿爱看
我去,,好看。。。而且这动画让我有种自己是英语大神的错觉
不是崇洋媚外,港真,粉红猪小妹跟喜羊羊之间隔了n个熊出没