九天

啊，这个好！

有人不想投胎做人，这是《心灵奇旅》（Soul，2020）故事的设定。而这部《九天》（Nine Days，2020）刚好相反，你不让我投胎，我就跟你打架。

西人现在的思维方式，越看越像汉人古风，起码在艺术作品上呈现出这景象。

上面这张海报设计得蛮有味道的，与我菩提祖师 的话有异曲同工之妙：

自译预告片

RESTRICTED R FOR LANGUAGE

限制级 “R”——因其 对白

Under 17 Requires Accompanying Parent or Adult Guardian

未年满 17 需 伴有 父母 或 成年 监护人

SONY PICTURES CLASSICS

索尼 电影 经典

"A KNOCKOUT PIECEOF FILMMAKING."

— BRIAN TALLERICO, ROGEREBERT.COM

“这部 精彩 电影 是 匠心之作”

——布莱恩·塔列里科，RogerEbert.com

You are being considered...

你 正 被 考虑

for the amazing opportunity...

给 这 惊人的 机会

of life.

去 活着。

WINNER Waldo Salt Screenwriting Award sundance film festival

赢得

沃尔多·邵特 编剧 奖

圣丹斯 电影 节

If you are selected,

如果 你 被 选上，

you will have the chance to be...

你 就 有 个 机会 到 凡间

born in a fruitful environment...

生 在 一个 富饶的 地方，

where you can grow,develop...

在那 你 会 长大，探索，

and accomplish.

直到 大功告成。

And my dead?

然后 就 死掉？

Oh, I wouldn't say you're alive or dead.

噢，我 不会 说 是 生 是 死。

Are you the boss?

是否 你 做 老板？

I would say a card and wheel.

我 只算 是 扑克牌 或 车轮子。

How long is this process?

多 长 时间这 过程？

If you make it until the end,

如果 你 让 它 走 到 底，

Nine days.

九 天。

"STUNNINGLY CRAFTED.

A SPECIAL, ONE-OF-A-KIND FILM THAT ANNOUNCES A SIGNIFICANT TALENT."

— TODD McCARTHY, THE HOLLYWOOD REPORTER

“绝妙 精品，

这 独 到 之 作 显露 其 超脱 才华。”

——托德·麦卡锡，《好莱坞报道》

"WHOLLY ORIGINAL.

A RICH, SPECULATIVE DRAMA ON LIFE AND DESTINY."

— TY BURR, THE BOSTON GLOBE

“纯粹 原创，

一个 耐人 寻味的 故事 谈 及 命 与 运。”

——泰伯尔，《波士顿环球报》

Your senses will become an bear,

你的 感觉 是 变成 一只 熊，

be sharp,

会 敏锐，

be stronger.

会 更强大。

It's your new beginning.

这是 你 新的 开始，

Never remember me...

永远不 记得 我

or anything else that happened in this place.

或者 任何 事情 曾 发生 在 此 地，

But you still be you.

但 你 还 是 你。

"WINSTON DUKE IS INCREDIBLE."

— GREGORY ELLWOOD, THE PLAYLIST

“温斯顿 · 杜克 太 不可思议”

——格雷戈里·埃尔伍德，《播放列表》

"A STANDOUT DIRECTORIAL DEBUT BY EDSON ODA."

—ANTHONY KAUFMAN, SCREENDAILY

“一部 杰出的 导演 处女作 来自 埃德森 · 奥达”

——安东尼·考夫曼，《电影日报》

Every single day,

随便 哪 天

someone hurts, someone else.

有人 作恶，有人 受伤；

Every single day,

随便 哪 天

someone takes, someone else's life.

有 枪杀，有人 被 害。

Why are you focusing on that?

为何 会这样 你 关 注 这些？

Why are you not focusing on that.

为何 会这样 你 不 关 注 这些？

You've been here a few days...

你 来 这 没 几 天，

for you to lived every second.

给 你 去 体验 每分 每秒。

Are you afraid?

那 你 怕了？

Afraid what?

怕 啥？

"NINE DAYS INVITES YOU TO RE-CONSIDER YOUR ENTIRE WORLDVIEW."

— PETER DEBRUGE, VARIETY

“《九 天》邀 你 去 重新思考 你 彻底的 世界观”

——彼得·德布鲁格，《名利场》杂志

Nine days.

九 天。

Nine days.

九天。

NINE DAYS

《九 天》

WINSTON DUKE ZAZIE BEETZ BENEDICT WONG ARIANNA ORTIZ WITH TONY HALE AND BILL SKARSGARD

温斯顿 · 杜克

莎姬 · 贝兹

黄凯旋

等

出演

Hey.

嘿！

Ahhh.

啊哈！

Ah, that's nice.¹

啊，这个好！²

¹ 听录的英文字幕。

² 以“西亚图同步思维”汉译的一次练习。

观影史 211110｜九天

第一天：我的喜欢

看了电影九天，本来准备写个影评，但想写的太多了。突发奇想也许按里面候选人的九天来过自己的九天也不错。第一天，艾玛写下了一整本“我的喜欢”。

我自己的喜欢有什么呢？早上我开始了记录。

1.我喜欢冬日凌晨书房的窗景。太阳将出未出之际，红橙色的亮低铺在东北侧的天幕，往上是一点点金色，金色渐变渐白，白又渐变渐灰，最终和蓝灰色的夜色结交。书房外是派大星形状的冬天的湖，湖的东南都由一大片蓊郁而秋色浓浓的树林拥抱着。书房外初冬的冷意和凌晨的冷意揉在一块儿施展着。书房里橘色的台灯一盏，绯色的毛毡铺在白色的木桌面。一抬头，除了那将迎来的太阳，还有窗玻璃上蓝丁胶贴着的、前几日临写的《洛神赋》一张。我喜欢这个凌

2.我喜欢水在玻璃杯里折射出的光线，喜欢玻璃杯的细菱格花纹，喜欢刚买的软木杯垫。本来深秋之后就一直想买陶瓷杯子了。像英子奶奶一样，用品随四季而迁，心情也随之而变。但一直没有遇到合适的杯子。事情是这样的，如果不是转成去淘宝找，像我也不知道上哪儿有专门的家具用品店（除开宜家）。而杯子想要在用的时候有特别的感受，也许带点回忆比较好。由旅行带回来的最好。疫情以来哪儿也不好去。家中经济紧张，资费也不够充足。所以，如今冬天都来了，我还依然用着夏末的玻璃杯。这个玻璃杯虽然在宜家购得，但确实越看越喜欢的。杯垫也是。杯垫是听了清单人生的建议。不用杯垫不足以自称是文明人。哈哈哈。用了杯垫后，确实感到生活有了些没来由的认真。喝着一杯热水。突然闪现出《九天》里，同样是艾玛喜欢的画面。一只手端了只盛满了深褐色咖啡浮着些白沫的马克杯，舒坦地喝上一口又重新放回桌上。原来喝水也是很诗意，很不该当成理所当然的事。我就突然觉得自己手上的玻璃杯尤其地好看了，杯子里的水也变得尤其好喝。柔软，滋润，温柔滑过我的口腔和喉咙。多么充满神性的

3.我喜欢这只终于写完的百利笔。我用了那么多百利笔，还没有一只是像这样真正用完的。一只百利笔的出产，到我手中，经过了多少步。我的那些中途被孩子夭折掉的百利笔，又有多少只。为什么是这只，有配合我书写那么多文字的命运。不也很神奇么。

4.我喜欢我的早餐。第一次试做的红枣米浆很成功，我如今已经很知道糖的投放量。因为太知道，最近在家喝了太多奶茶，腰的手感几乎是很明显地丰腴起来。冬天才刚来，我就已经很配合地贴上了膘了。红枣米浆搭配的是泡菜煎饺。蓝色的碟子是三年前的了，家里的盘子越用越少，又没有合适的补入。于是这个蓝碟子，就只能常常见面。有时候嫌弃，有时候觉得好看。今天是觉得它好看

5.我喜欢这个超圆的树冠。陪孩子在公交站等幼儿园的校车。这一路最近在做绿化，今天一辆小皮卡停在公交站前，里头躺着几棵树。最末这一棵的这个大脑袋都露在了外面，实在太圆太圆了。圆得调皮又可爱。

6.我喜欢校区里满地的蚯蚓，还有风里摆荡的小草。冬天也都还有那么多小草。城市的生活常让人感到抹掉了四季。

7.同样在小区地上见到的蜈蚣。我不那么喜欢蜈蚣，但不妨碍它是造物的杰作。就像很早以前看一篇记录自己被百步蛇咬伤之后的治疗过程的文章，作者被妖之后眼疾手快拍了那蛇的照片，被送去医院之后给医生看，医生感叹了一句，“多美啊”。

8.我喜欢今天的夕阳。每次面对夕阳，就恨自己不足以画出心中的感动，照片实难留住这盛景之万一。精妙的调色和随意点缀的云。夕阳真是神迹。看夕阳，看光影，越是看，越是不能抗拒这世界最终在神的主宰之下的想法。今天的夕阳又一次感动了我这样平凡而庸碌的心灵。

9.我喜欢午后的阳光。搬个简易书桌到阳光下写毛笔，就是冬日最大的幸福

片中最经典的内容就是艾玛留给考官的那段话： 生活没有如你所愿 你所经历的痛苦 让你无法看到我所看到的东西 我在这座房子里记录下了我所经历的所有美好时刻 只要仔细观察 总会找到这些美好时刻 千万不要想当然 因为在这里的九天 我从未如此 决定死后能否投胎的主考官，因为个人经历，给所有考生出了一些个人主观性考题，最后通关的并不是最有爱的人选，而是考官自己的价值观人选。 不同的灵魂候选人，在同一个房间，经历了共同的9天，面对的相同的考题，各自做出了不同的回答。 有趣的是，第1个被淘汰的人是最想知道标准答案的人。其实都是些主观性选题，根本没有标准答案。 考官说每个人在离开前，可以实现一个自己最想要的时刻。其他人的选择其实也就是人生的遗憾点，而艾玛没有遗憾，所以她的选择是当下。在这9天里，艾玛悄悄在每个房间里记下了自己感到最美好的那个时刻，即便是人生最后的9天，她也没有任何的遗憾。 考官没有能够渡每一位灵魂候选人，但是艾玛却渡了考官。在离开前，她悄悄的在纸条下的桌面上写下了上面的那段话。考官看了那段话之后，离开屋子，拼命的去寻找艾玛。在找到艾玛之后，考官给他说的那一段诗，充满了对生活的热情。影片的一开始，本尼问考官缺什么东西，需要带给他。考官说自己什么都不却。本尼自言自语地说，考官缺“爱”。艾玛出现，唤醒考官，影片的最后，考官真正释放了自己的真我。 🌈启示一：过好每一天，不要有遗憾。不要成为《西西弗神话》中的剧中人。 🌈启示二：每天发现生活的美好，坚持记录每一天的每一个瞬间。

艾玛如果在最后时刻没有点醒主考官的话，那么今后的面试者基本上都会挂掉。主考官自己陷入到了自己的世界里不能自拔，却错误的认为这些都是别人的人性弱点。因此，主考官看似公平合理的提出问题却没有一个人能给出他想要的答案。主考官表面上渡人，实际上是艾玛渡了主考官。抛出一个问题，我们所看到的世界还是世界的本来面目吗？

很显然，这个答案是否定的。《九天》给出了这个问题的一种答案。想好来世成功投胎的人必须要面对今生的灵魂拷问。拷问者是一位严肃的且很公平的主考官，主考官往往会抛出一些开放性质的问题去拷问面试者，然而面对这些问题，面试者大多都是一头雾水，有的人回答了其中的一部分，有的人回答了其中的大部分，然而很多人全部栽倒在九天中的某一天，少有人完整的回答出来所有问题的。

艾玛是一个例外，她的出现对于主考官来说是司空见惯的，他没有做好准备让艾玛回答完所有问题，艾玛看似跟普通的面试者没有什么区别，然而当她跟面试官相处的九天之内，艾玛却从头至尾的彻底改变了面试官。原本掌握着今生的面试者来世的投胎大权的面试官逐渐的发现了自己悲伤的本源。原来自己才是应该被拯救的人，原来自己最应该离开这个屋子，去探寻外面的蓝天。

《九天》讲述了一个今生来世的故事，然而这个故事并不讨论今生，也不放眼来世，他所说的，或者说所讨论的全部是当下，当下的每一个人，当下的每一种生存方式。我们真的需要营造一个未来来忽视当下吗？很显然，不是的，未来是未来，当下是当下，我们在没法看到未来的时候，当下就是“未来”。

首先说下为什么人要憧憬未来？当一个又一个面试者企图在未来找到一个好的归宿的时候，他们真正寻找的到底是什么？是充裕的物质生活，还是高尚的精神信仰，这些是答案，但也不是答案。人为什么要追求来世，因为今生的所有希望或者是期待都没有让人感觉到满意，因此，将期待付诸与未来是一种选择，一种用现有的期待来忽视现有的选择。然而这个选择忽视的却是现有的一切。

当我们觉得当下不如意的时候，自然会将目光聚焦到遥远的未来，然而遥远的未来真的会解决一切问题吗？显然不是的，未来不过是一种时间上的延续，而当下与过去曾经也是未来，站在时间的节点上去期待下一刻的时候，未来永远是未来，而当下却不会一直是当下。我们所期待的不过是寄托了美好的愿望，这一点与未来本身没有太大的关联。

而主考官的问题出现在对于这个世界的定义上。在主考官看来，任何一个人的任何一种回答都没法完美的诠释自己所提出来的问题。如果主考官一直坚持这样的理念，那么这个问题是不是出了问题。主考官用一种接近于愤怒的语气来求一个答案，在这种拷问下，回答还重要吗？如果提问仅仅是出于自己所理解的范围内的世界，那么自己的世界是否是全面的世界就会成为了新的问题。

艾玛的出现预示着主考官提问的不完整性以及这个世界的多元性。艾玛一针见血的指出来了主考官对于这个世界的见解所存在的局限性，因此，主考官这个时候才明白为什么自己在过去的日子里会那么的局促不安，自己为何会在这些面试者面前没有任何的回旋。原来不是他们出了问题，而是自己被这个屋子限制住了。

当主考官从屋子里出来寻找艾玛的时候，就预示着自己已经放下了执念。作为一个执法者，他理应用一种包容的方式来让渡所有人，而不是用一种主观的理念来作为衡量的唯一标准。艾玛建议他走出自己的世界去外面看看，而主考官最终也接受了这样的建议。看到外面的世界，他自己也算是走到了未来。

很多时候，我们自己总是会被当下困住，被困住之后自然没法看到这个世界原有的面目，主考官是我们其中的一员，同时也是太多人的投影。我们制定着属于自己的标准，最终使用这个标准来衡量所有人。但我们忘记了不论是哪一种标准，他都有着自己本身的局限性。这个世界并不只一种标准，这个世界上的问题也不止一种回答。当回答多种多样的时候，世界才是丰富多彩的，然而当世界只剩下一种标准，那么多样性自然荡然无存。

活在当下，活好当下，看到不一样的可能，理解不一样的世界，这个世界并非一种标准，生活中也不止一种可能，当我们用一双发现美好的眼睛去看待整个世界的时候，我们所看到的美好就会越来越多，而那些灰暗与悲伤也会渐渐的远去。未来不是未来，而是一个又一个现在的延续。

……

你好，再见

有一天，可能我在吃饭，也可能就坐着，嘴里没有东西咀嚼，或眼光正往下盯，那时一切静止，呆若木鸡，眼球滾在中央。那个时候家里另外一个人没有发现我这样。有时即便恰巧他看见了，也可能装作视而不见，眼就不再向我这边。但那个时候他可能在隔壁屋，根本没见到。

然后我站在大约十年以上没回去过的一条街上。雾气腾腾的，渐渐洇了点红色。

慢慢看出这是条老街，我常走过几年。在红的后边，是赤澄黄绿青蓝紫色。但都神思缥缈的，是在青线上摞断梗紫呢，还是紫色就是截断了青绿啊……我一眨眼，就昏为一潭。我再想想，嗯，是得有小二十年不走了，就算这里，是我曾经由一个老家到另一个老的家的第三条道，这之前也从没想过。有一年偶尔想换条道，走腻了，上来四五条梧桐叶遮盖密实的阴路，就能闻到很深的老树味。我骑着车硬生生开辟了第三个方向，先闻见中药味，积了有年头了，然后稍一歪头，就看见树都横着了，五十年树龄的圓木都被砍倒，我可惜了一回，接着发现这是拆迁的前奏，一张纸貼在面湿墙，长年潮阴，白纸边泛黄，透得底下绿藓。后来继续腿没停，光眼跟着纸过了一会儿回到前边，那十家店就骑过了。

往后几年我都没想起这十家店，期间经历惨痛，一些悲伤严严实实盖得好，再不给这十家店留一点縫隙。可十五年后，一些惨慢慢驱散，痛的事不论是外界还是我这边都有，却在某天过午，带我清晰地见到了这十家店。

这是十家只卖毛线的店。

有些年，一想到毛线，就会有位妇女攬在怀里个絨球，有时艳黄，有时粉金，更多的则是紫啊、翠绿啊、白啊、古铜啊……也有黑，拆开来打进去，窗户外边太阳落到香椿叶后，月亮升高，她都不知道。但在我刚知道世上竟还有条街专门售卖毛线时，这种风俗早烟消云散，我没见到一位年轻女性再在个手中摸弄这个。打发开个时间，换回些温暖，已经没有人在乎这种情感。

可我那天又见了，我有点惊奇，眼睛不自主落了落，难道这就是怀旧？静的毛线堆，在眼前浮云飘动，青中掺黄，紫色又淌了白，一陀覆盖上陀，没有一只手搅动。我意识到我是在想它，完完整整想这条街。不悄地，像帧书法貼，我陆续看见十个红门，油漆上裂纹，没再勾画，让他裂；门脚跟下六个高台，一步近一尺，深灰。

上去厚台子，积多年灰的，干干净净的灰台子，可以到门里。

红门春天关，秋天关，冬天关，夏天关。

门上有俩个从上到下两米长的玻璃，剔明蹭亮，里边都是节柜，白银条子边，三四层，赤艳玉紫。柜后站人，人头顶上摞架，绿玉红蜡，月黑阳白，都是毛线

有时黑，有时白，有时透明。明亮了，有个人站着；昏暗的时候黄昏，一缕光早晚穿过人脸，时间滞留。

那里有种味，绵静幽长，细蛇样的小河水，先是裹在一球一球的线中，你不必当真进去，先就门外边就闻到，压过许多以前过过的日子以后，好的、坏的、得到了也失了半儿的一股脑滃散。因此它总静，什么声音都没有。

我想着啊，可能有，我是说真的，可能有那样一天，我能回去。但是我不会再和个傻子一样脚踏车子跟十二轮的大貨、呼呼前进的水泥罐、二十米的危险油箱体、无数的挨我身子刮去的四轮小车赛跑。那将可能还是得先乘跨区301——五院倒101——转1路倒着回。

那个街上应该有树，高槐。

那个街向前，十字路口右头有小店，一秋我和妈见条八哥狗，守门望桐叶，也应该没有，那里应是热闹闹的白茫茫的街。

那个街上所有十家铺子应该散到天际，或是出省，或根本就到下两个街区，再不，就下四个街上。

赤澄黄绿青蓝紫，紫薇星、蓝调爵士、青柠酒、天线宝宝、彩虹、晚霞，都回到天上，最好的家。

——题记

那是最好的家。我一天里某个瞬间，过完一生中最好的春天，和一个亲人，走了走。

开头略无聊，越看越入佳境。骑车女离开的段落，和女主离开的段落让人落泪。

这是一部探讨人生意义的电影，和迪士尼的《soul》很相似，灵魂们需要满足条件才能投胎，但和童话中简单的“为了经历生活中美好的瞬间，满足梦想，开心飞向人世”不同，本片从更现实的角度沉痛反思了人世的种种负面。

说白了，人世的罪恶，孤独，缺憾和痛苦无法逃避，而本片的男主黑人所扮演的天使，厌烦了人世的黑暗面，不忍他派去人间的纯洁灵魂受辱，于是最后选择了自强不息的勇士去人间斗蛊，而让善良敏感充满爱意像他一样的灵魂结束轮回。

全片天使给灵魂们提出的问题大概是：1.你在集中营，敌人命令你拉开儿子站的椅子吊死他，否则就杀了所有人，你怎么选择。2.给你看人间百态，给你个本儿记下有意义的时刻。3.如何看待凡人生活里你不喜欢的部分？4.你捡到钱怎么办？你妈做饼干不给你吃给你的兄弟你怎么办...5.一个人被射中瘫痪前的摧心时刻，是你你怎么办？6.告诉考官为什么你旁边那个人不值得活着。

然后在所有有台词的灵魂中，依次淘汰了厌世者（第一关里说怎样都无所谓的女人），自闭者（第二关的海滩羞涩男），爱他的人（三四关骑车女），逃避苦难者（第五关的啤酒男），玫瑰花（第六关不肯狼性竞争的女主），面试的最后，得到投胎机会的，是一个确实适合在人间成功的灵魂：勇敢搏击，绝不低头，目标明确，保持警惕，既有正义感又保持一定圆滑的空间，性格严肃理性带点悲观。

天使跟同伴坦白，人间就是个鬼地方。天使告诉面试者，你在灵界所能感受到痛苦远不及人间。而大多数灵魂都以为面试通过，去人间是最好的出路，努力想要赢得比赛。当他们落选的时候，一个个那么难受伤心。可事实上，有些人的性格确实不适合投胎，下去折磨更多。天使不是冷漠的抛弃了落选者，他不断强调了，回答没有对和错。对每个人，都施与爱和关怀，对他们的特质感同身受，没有批判，亲自送他们走。所以自闭男和骑车女都在他的陪伴下消散了，我甚至觉得，他淘汰骑车女，不是像她自以为的，求爱坏了事，而是接受她的爱的一种表达，让她不必再分离出去，而是和天堂归为一体。

只有啤酒男最惨，明明是友好幽默的人，值得好结局，但他拒绝了天使的陪伴，最后关头开始怀疑和仇恨，得不到自己想要的就翻脸。最后一个人走向夜幕。如果是直接走进夜幕也就罢了，但本片拍摄此人的脸上却是十分的痛苦和恐惧，是否在表达“天意难违”的观点呢？这段戏我不喜欢，啤酒男翻脸固然不太得体，但他怀疑和拒绝天使没什么问题，信和不信都是个人选择，为啥不信就得悲惨结尾

重点的部分在于女主，这朵玫瑰花来面试，倒不如说来治愈考官悲伤的心，很多问题她没法回答，但她给出的答案是，生活处处有值得铭记的美好瞬间，与其记住恶人恶事不如换个角度，多感恩美好的部分，好好的活着，赞美生命，最后天使也被她感动

但是并没让她投胎，这说明了一切。

总结，这片提供了两个非常有益的观点：

1.如果你相信，那么冥冥之中确有力量爱着你，关注着你，选择了你，你命运中遇到的挫折一样是来自你无法理解的深不可测的智慧的爱的关照。

2.最好别来，来都来了，就抓紧享受每个当下吧