平日下午三点的恋人

韩国剧韩国2019

主演:朴河宣,李相烨,艺智苑,赵东赫

导演:金政民

 剧照

平日下午三点的恋人 剧照 NO.1平日下午三点的恋人 剧照 NO.2平日下午三点的恋人 剧照 NO.3平日下午三点的恋人 剧照 NO.4平日下午三点的恋人 剧照 NO.5平日下午三点的恋人 剧照 NO.6平日下午三点的恋人 剧照 NO.13平日下午三点的恋人 剧照 NO.14平日下午三点的恋人 剧照 NO.15平日下午三点的恋人 剧照 NO.16平日下午三点的恋人 剧照 NO.17平日下午三点的恋人 剧照 NO.18平日下午三点的恋人 剧照 NO.19
更新时间:2024-06-09 16:12

详细剧情

该剧翻拍自日本人气电视剧《昼颜》,讲述因为禁断的爱而经历残酷体验的成年人们的成长电视剧。由《坏家伙们》导演金政民执导,刘素静编剧执笔。

 长篇影评

 1 ) 韩版《昼颜》完美收官,细看婚姻中3种容易出轨的女性形象

七月的时候,我曾经写过一篇名为《昼颜》:这部电视剧真的想告诉我们“出轨就是不对的”吗的影评。这篇文章不仅得到青云评审老师们的青睐,也引发了读者们的讨论。

事实上,《昼颜》在播出以后曾掀起了一波关于“昼颜妻”的热议,之后更是有诸如《背叛》、《不愉快的果实》、《陷入爱情》等同类型热播剧的出现。

擅长拍摄细腻爱情的韩国推出了韩国版《昼颜》,也就是这部《平日下午三点的恋人》

家庭主妇孙智恩(朴河宣 饰)和丈夫陈昌国(郑尚勋 饰)相敬如宾,婆婆有些啰嗦却像疼自己闺女一样关心她,因此智恩的婚后生活看似还算不错。美中不足的是丈夫爱鸟胜过爱她,对她的生活不甚关心。想要有宝宝的智恩,更是因为丈夫性冷淡久久未能如愿。

苦闷的日子里,她在超市打工意外结识了刚搬到她家附近的崔秀雅(艺智苑 饰)以及某所中学的生物教师尹正宇(李相烨 饰)。

崔秀雅外形出挑,在芭蕾舞方面有不错的造诣。家境不算优渥的她只能放弃梦想早早嫁给经营一家出版社的丈夫李英在(崔秉默 饰),扮演着上得厅堂下得厨房的好太太形象。秀雅通过不断外遇来寻找刺激去填补家庭带给她的空虚,直到遇到丈夫出版社的插画师都河允(赵东赫 饰)。

智恩起初并不认同崔秀“靠在外找刺激平衡婚姻”的人生态度,认为这是一种不负责任的做法。但随着时间的推进和秀雅的刻意安排,智恩和正宇越走越近。

木讷老实的正宇生活中也郁郁寡欢,挑战自己的学生、打压自己说风凉话的同僚以及同是生物专业却已经念完博士学位的妻子卢敏英(柳善英 饰)都压的让他喘不过气来。这时候,单纯的智恩对他来说不亚于是冬日里的一道阳光。

大多数的偷情都有被人发现的一天,这六个人的命运又将如何呢?

中年人是出轨的主力军

30岁以内的,不是恐婚未嫁就是刚结婚没几年还在蜜月期。70岁以上的,对权钱、欲望的追求会相对减弱,想要出轨也有些心有余而力不足。有些缠绵病榻的,估计还要倚仗于老伴照顾,庆幸老伴没有为自己年轻时候那档子破事发难。

三十到六十岁则是出轨的“黄金时期”,其中又以35到45岁之间为高发期。

经过一段时间共同生活之后,夫妻二人会感到新鲜感减弱,也会因为生活中的琐事怨怼陡增。现代人结婚大多晚于25岁,“七年之痒”恰好落在男性事业上升、女性怀孕育儿的时期,正是第三者趁虚而入的关键时期。

若是中年不得志的男性,在家中得不到慰藉(或是拉不下面子倾吐),很容易在外面寻找安慰和宣泄。男方家暴、性冷淡或不良嗜好(吸毒、赌博、嫖娼),亦会造成女性出轨以求平衡的情况。

此外,婚后夫妻两地分居也是出轨的主要原因之一。

婚姻中的“电冰箱”

《平日下午三点的恋人》的崔秀雅放弃梦想,嫁给出版社社长后做了全职主妇。丈夫对婚姻和妻子的要求很“朴实”,妻子上得厅堂下得厨房并且把孩子教育好,作为一家之主他只需要为这个家提供经济保障。

至于妻子的想法和情绪,不是他需要去照顾的部分。

在中日韩印等亚洲国家,男尊女卑是一种根深蒂固的观念。不少男性认定有些事是女性的分内之事,比如洗衣做饭带孩子。也就因为这样,衍生出了家庭主妇这么一项“职业”。

就拿我们的近邻日本来说,这个国家以精细和严谨闻名于世,家庭主妇的负担非常重。我曾经听过朋友担心嫁到日本以后,不能给孩子做出花样翻新的便当而害他受到排挤,也害怕因为无法融入邻居或者丈夫同事的太太团而影响丈夫工作。

去年我看过一部叫《砂之塔》的日剧,讲的就是一幢豪宅内一群主妇们勾心斗角的故事。

越是成功的男人,身边越是有一群小帮派的太太们。如果出身家境不如他们,将会被无视甚至会被排挤,也有可能会影响孩子的交友以及丈夫的升迁。

当女主角高野亚纪(菅野美穗 饰)向丈夫哭诉这件事的时候,对方非常不耐烦地说:

“我在外面辛苦工作,你就是在家带带孩子,哪那么多事?能不能少给我惹事儿?!”

丧偶式婚姻,大抵就是这个样子的。

事业有成的男人需要一个好的贤内助支持,就像前阵子大家乐谈的徐峥·陶虹这对模范夫妻。但是,并不是每个主妇都能从家庭琐事中获取快乐和成就感。在日版《昼颜》中,利佳子(崔秀雅)对纱和(孙智恩)有这么一段经典对话:

“结婚就是用失去热情来换取安稳,过了三年丈夫只会把妻子当成冰箱一样对待。打开就有吃的,坏了也不去维修。”

“只有在外面有了男人,才会因为自知理亏而对丈夫和孩子更好,否则谁会甘心为男人去洗内裤呢?”

崔秀雅利用下午三点到五点孩子放学前的“自由”时光,放纵自己去寻找和享受“被爱”的感觉。因着有这样些许的平衡,她才能在丈夫把自己当作按步就按的“电冰箱”的时候,心平气和地点头说是吧。

当她当初在选择了地位和金钱的时候,就做好了生活会是如此的觉悟,就这点来说她不并不值得同情。

与此同时,她又是可悲的。丈夫在给了她经济保障的生活,却没有去尊重她。

然而,像孙智恩那样完全不考虑权钱和地位,一心嫁给爱情的女性们,婚后生活就一定是幸福的吗?

无性婚姻的受害者

幸福的家庭大多相似,不幸的婚姻却各有各的剧本。

家庭主妇孙智恩(朴河宣 饰)和丈夫陈昌国(郑尚勋 饰)相敬如宾,婆婆有些啰嗦却像疼自己闺女一样关心她,因此智恩的婚后生活看似还算不错。美中不足的是丈夫爱鸟胜过爱她,对她的生活不甚关心。想要有宝宝的智恩,更是因为丈夫性冷淡久久未能如愿。

孙智恩和丈夫陈昌国也有一段美好的恋爱时光,因为彼此欢喜决定共度一生。不知哪个环节出了问题,婚后丈夫对她总是提不起兴致。他的注意力似乎都倾注在了两只鹦鹉身上,开口闭口称智恩是“小爱妈妈”。

想要孩子的智恩鼓起勇气撒娇地对丈夫说“偶尔也想亲热一下嘛”的时候,丈夫却以工作太累想早点休息为由躲开了。

相较于日版《昼颜》中爱子如命的婆婆,韩版《平日下午三点的恋人》中的婆婆则更有人情味一些。想要赶紧抱上孙子的婆婆为儿媳妇祈福求药,平时在生活上也关怀备至。智恩日复一日地和丈夫“和平”地生活下去,直到她遇到了尹正宇。

每个人都渴望被爱,每个不被爱的人心里也都有数。智恩一直自欺欺人地反驳崔秀雅那些关于婚姻消极的说法,但“我和丈夫很相爱”这句话却不真实地连她自己都不愿意相信。

「性」这个话题,是保守的国人平时不愿意拿到台面上来讨论的话题。与此相对的是,我们也不得不承认「性爱」本身在婚姻中确实扮演着十分重要的角色。

当婚姻走到了尽头,很少有人敢于承认自己想要离婚真正原因是因为性生活不和谐。这点对于女性来说,就更加难以启齿。很多女性在婚后会觉得,丈夫除了这点不好以外,似乎也没有别的缺点。照顾家庭对自己也不错工资也都如数上交,似乎没什么要离婚的理由。

在很多文化里,女人都像是性的奉献者而没有自主权,不该有“性欲”而只能是配合者。某些中东国家,至今还保留着对女孩施以“割礼”的陋习。女人们强迫自己忽略性的重要,也导致无性婚姻这个明明真实存在的问题却令很多女人羞于启齿。

无性婚姻的受害者们,她们的“出轨”是否可以被原谅呢?

处境尴尬的女强人们

孙智恩和崔秀雅代表了日韩社会中,家庭主妇这个群体的现状。与此同时,另一位女性角色卢敏英(乃梨子)的存在,也向观众们抛出了一个话题:如果自己讨厌做家务,也不想在婚后冠上夫姓,还想拥有属于自己的独立的人生,应该怎么做?

孙智恩的出轨对象尹正宇老师,同样也是已婚人士。相较于未在美国念完博士学位就回国做高中老师的他,妻子卢敏英的成就就要高出许多。她不仅在美国完成了博士学位,回国后事业上做的风生水起。

她看不上丈夫高中老师的这份工作,常常要求他赶紧辞职和她去更好的工作场所。在自己的聚会上,甚至不愿意告诉大家丈夫没念完博士学位这件事。无论日版还是韩版中都未提及正宇的家庭背景,但妻子出生在一个中产阶级家庭,这点也让身为丈夫的他倍感压力。

我曾经在影评《找到你》:姚晨和马伊琍同台演出,找到你其实就是找到我们自己提到过,职场女性的生存环境其实并不乐观。在电影中,观众发现在“弱者”孙芳身边聚集着一些乐于帮助她的人。无论是开小吃店的同乡,还是同为医院的老保姆,甚至是陪酒工作中的同事。

相较于孙芳的周遭,李捷身边的大多是互不信任的人际状态:丑陋的夫妻关系、恶劣的婆媳关系、猥琐的客户关系。甚至是她带出来的徒弟,当孩子不见的事情一发生,对方在派出所对李捷话语中也可以看出根本不信任孩子是真的丢了。

职场女性拼命地赚钱是为了给孩子更好的环境,但事实上她们根本没有时间和精力去核查她们竭尽所里挣来的环境是否真的如他们所愿,更没有时间去顾及枕边人的情感需求和生理心理状态。

即便是心里明白这些,但是“李捷”们、“卢敏英”们并不能放弃自己的事业。

在当下大环境之下,如果没有经济能力就无法社会上安生立命。随着时代的进步和人们思想观念的变革,婚姻和育儿也不再是女性必须奉献全部生命和精力的唯一选择。

婚后选择继续为自己热爱的事业奋斗的女性,就理应遭受另一半的出轨吗?

总的来说,韩版的演员颜值和演技双双在线,剧情较之原版更为丰满。在改编的过程中,编剧对细节的把控相当到位。不仅如此,在选角方面也丝毫没有落后于日版,单是看演员的服化道就能大致推测出剧中角色的人物性格。

然而,《平日下午三点的恋人》最后以7.4分收官。较之原版《昼颜》的8.6分,还是有些差距的。

《昼颜》整体给观众的感觉是“克制”,剧情大多集中在笹本纱和(上户彩 饰)这个角色的心理活动上。在仅有的叙述中,观众能感受到那些陷入不伦恋情后欲不断试探的心情,继而与剧中的角色们产生共情。

如果说《昼颜》中纱和和北野的婚外情唯美得像初恋,那么《平日下午三点的恋人》则是直接将这段不伦之恋拍成了初恋。韩式言情的法宝“柔光、慢镜头、磨皮、BGM”一个不落下,将孙智恩诠释成了全然不谙世事的形象。

如同很多国产类型片中,导演和编剧会树立不正确的阶级对立以求得到观众的热议和共鸣。在《平日下午三点的恋人》中,观众看到的是「对妻子冷淡对女同事侃侃而谈」、「不尊重妻子」这样恶劣的丈夫的形象。

这样的人设安排,难免有让出轨行为合理化的嫌疑。其突出了出轨的“恋爱性”,反之过于弱化了其中的“不伦性”,这也成了本次改编的最大弊端。

我不记得在哪里曾经看到过这样一个问题:“如果在婚后遇到了更喜欢的人,应该怎么办?”

如果确定真的是此生最爱,离婚重新开始,也许是个不错的选择。

(本篇完)


喜欢影视剧、美食和旅行的天秤座80后妹纸,喜欢一切新奇温暖的事物

如果你喜欢我的文章,欢迎留言与我交流

 2 ) 心似深海,不可回转

#平日下午三点的恋人##赵东赫# 故事说到这里,似乎没有再说下去的必要了,希望彼时你们分开的时候,都记得过曾经深爱过对方的那颗心。就算在以后漫长的时间里,再也见不到彼此。都河允最终会失去他的缪斯女神,女神再不是女神只是一个平凡的母亲。我不明白编剧到底想表达什么,如果只是为了三观实在没有必要翻拍不伦的题材。只是每个人都值得深思,令你窒息的生活,你努力挣脱的时候,最终是自己回牢笼,还是选择付出巨大的代价来换取新的生活,爱情和家庭,孩子,如果开始就没有想过这些,那最终,不过是自己进入自己选择的牢笼罢了。

 3 ) 逃不过的爱情

在琐碎的柴米油盐中,爱情的来临就像卖火柴小女孩手中的那点微光,一瞬间的闪耀,却好像带来了足以抵抗寒夜的无尽希望。于是,在暗夜中挣扎的人们,眼里闪着光,心中带着期待与忐忑,小心翼翼的划着了一根又一根的火柴。

还能感受到到爱情的悸动的人,还是幸运的吧,又一次的选择,推开了那扇门,看见了天堂,也要勇敢的面对地狱。

很难说什么才是最好的伴侣,是给了你一个温暖的港湾吗?还是让你有勇气去乘风破浪,追逐更想成为的那个自己呢?

很喜欢女二在最后对女儿的鼓励,选择你喜欢的,随心所欲的去舞蹈吧。

 4 ) 我成為了我自己

ep15集的結尾讓我揪了心,害怕編劇太忠於日劇結局的悲劇性,於是看16集之前還做好萬全心理建設,不停安慰自己這不過是一齣戲而已。

看完ep16心裡有股說不出的滿足,追劇以來一直懸在半空中的心,終於可以放下,好好享受結尾帶來的餘韻。

都河允和秀雅在一起從來都是患得患失內心沒有一刻安寧,他對秀雅的愛是無庸置疑,問題出在秀雅心中的位置並不是只有他的存在!

愛情很重要,但對秀雅來說,優先順序還是年幼的孩子,數不清有多少夜晚她從夢中驚醒,因為思念孩子夜不成眠,這些都看在都河允眼裡。

我最喜愛都河允的一點,就是他真是個無私的男人(至少對秀雅來說是),不會因為想要留秀雅在身邊而無視她的悲傷,如果只考量自己的愛情忽略她思念孩子的感受,那麼他也不值得秀雅的這份愛了。

(前面親熱戲都不讓他露,原來是因為沒有練肌肉啊)

當然都河允也有軟弱逃避現實的一面,也想沉醉在溫柔鄉裡不願清醒...

直到健身教練當面指責他傷了他的手才讓他從夢中醒來,領悟到只有他主動放手,秀雅才能夠從愧疚解脫。

當他跟秀雅談分手的時候,連與她眼神接觸都做不到

又不是因為不愛才分開,若是看著她的眼睛,只怕他會跪下來求她不要走。

李代表情緒崩潰跪著求秀雅不要離開,連小孩也哭著要求媽媽留下,看到這裡心裡也涼了一半。

早有預期會有這樣的橋段,真發生在眼前還是覺得內心不是滋味,也不得不感嘆,早知如此何必當初呢?

秀雅雖然說我們已經走了太遠了,下一刻她又拔下戒指和都河允分手!

這一幕讓人心酸又替秀雅感到不值,最終母親還是為了孩子犧牲掉自己的人生。

笑著說再見是一個不容易達到的境界,很佩服秀雅不拖泥帶水的決絕,要都河允忘了她,轉身往不同的方向離開在他看不見的地方掉淚,

祝福留給他悲傷留給自己,人生中唯一一次心的解放,到頭來還是回歸到原點。

秀雅回到了家知恩卻離開了家,以為結局就這樣了無新意的落幕,沒想到最後卻給觀眾一個大驚喜。

在戲劇裡最喜歡使用的手法就是時間來到幾年之後…

每次主人公遇到難解習題都用這樣的方式快轉到未來,我年輕時,會覺得編劇使用這招解套實在很不負責任,現在年紀漸長,開始覺得用時間梗延後處理問題有其存在的必要性。

人都會有思緒卡關的時候,而時間可以沉澱情緒,透過時間能療癒傷口也能帶走悲傷...

回首過去的日子,當時那些激動放不掉的執著,最後其實都變成雲淡風輕微不足道的小事。

孫知恩離婚之後在鄉下邊打工邊從事劇本創作,

崔秀雅則是成為教授成人芭蕾的講師,而且獨自在公寓居住。

知恩要離開前對秀雅說,想要隨心所欲的過日子,三年的時間過去,她們不再依附誰,靠著勞力賺錢養活自己,獨立自主,隨心所欲的繼續生活。

直到最後兩位女主角的歸宿底定,我好像才身心舒坦!

最初牽絆他們讓他們鬱悶的元素消失,不再以誰的誰活著,憑著自己努力,心所嚮往的夢想實現,他們終於成為理想中的自己。

知恩偶然看見敏英成為別人的妻子,自己的前夫也再婚有了小孩...最後她和正宇終於在小屋見面,沒有可以阻擾他們的外因,相視而笑就是圓滿的結局。

都河允雖然遠在西班牙,創作的主題卻還是秀雅的身影,就算分隔兩地心還是相連。

秀雅收到都河允寄來的畫,知道他從來沒有忘記她。

在都河允的畫裡她是飛舞著,她也沒有辜負他的期待,持續的舞著…

感激的是編劇沒有把他們倆未來底定,只要還繼續呼吸,相信他們總有一天會再相見。

 5 ) 痛過才知道的愛情

很想知道崔秀雅到底有何魅力能誘惑眾多男人(還是年下男)在他身邊打轉,

可以用女人的角度去分析理由說服自己,可我畢竟不是男人,不知男人到底是用什麼樣的眼光

去欣賞一個女人

原版演員吉瀨美智子不管是臉蛋或身材都散發一股野性美,還有種肉慾的氣質,

由她飾演這個沉溺於不倫外遇遊戲的家庭主婦還挺有說服力。

思考過劇中角色特質後,覺得我若是導演,大概會選尹世雅演員飾演秀雅這個慾望主婦角色,

並不是芮智苑演得不好,而是因為演員本身氣質和劇中角色特質符合度的問題。

看完第八集,發現韓版劇中角色個性設定走向和日版有很大區別。

根據日版原創劇本改編劇情,不是完全照抄而是走出自己的風格,

對觀眾來說也是喜而樂見之事,因為誰有興趣看一模一樣的角色劇情場景照單重演一遍?

日版的外遇主婦對於出軌這件事在態度上有種理直氣壯的底氣,

而韓版的2個外遇主婦在道德倫理的掙扎就多了許多。

更重要的一點是,韓版2位女主角都有種我見猶憐的氣質,這一點或許也是導演選擇芮智苑和朴河宣2位女演員的理由。

這樣推敲答案其實就出來了,崔秀雅有種柔弱氣質,可以輕易激起雄性的保護慾,黏在秀雅身邊的男人大概都喜歡當拯救弱者的英雄,他們都希望能帶她逃出婚姻的牢籠。

前期都河允戲份並不多,可編劇給他的內心戲不少,比起男主角模擬兩可的內心,觀眾更能理解都河允愛上秀雅的過程和心境上的轉變。

都河允初登場全身上下都散發出一種憤世忌俗生人勿近的氣質,按照故事設定,被稱為天才的他已經陷入三年瓶頸畫不出任何東西,

無法創作卻也不願意為五斗米折腰向商業掛勾,他對前來邀畫的李代表不假顏色,因為他認為李代表庸俗根本不理解他的畫,某種程度上也看不起他,自然不屑自己的作品出現在李代表出版的言情小說裡。

話說到這,挺好奇都河允和前妻是怎麼在一起又是怎麼離婚的?

前妻是販賣美術品的美術社館長,而且和李代表是大學同學,這說明前妻大都河允許多歲。

從他們離婚後的相處方式看,都河允根本對她很無情,反倒是前妻一直對他難以忘情,三不五時還前來關心兼探視敵情(檢查有無其他女人出入)。

如果當初兩人是兩情相悅才結婚,那我真的很懷疑都河允看女人的標準在哪裡,或許是在前妻那栽了跟斗,之後才會喜歡上和前妻完全不同類型的秀雅。

秀雅和都河允會在一起是秀雅不斷主動勾引他。

初次見面後知道自己被秀雅吸引,也明白她已婚的身分是無法跨越的鴻溝,心高氣傲的他當然不會違背道德主動招惹有夫之婦,秀雅找來畫室,他也不是馬上就範,天人交戰許久才答應幫她畫畫。

若是對秀雅無情,他不會在秀雅試探性吻他後回吻,我喜歡這段情緒的拍攝手法和畫面剪輯...

從他們動作眼神轉換過程裡,他內心的道德感逐漸瓦解,最後是一通電話才讓他拉回理智。

宣告兩人不要再見面,卻又在秀雅第二次來畫室時就發生關係,轉捩點就是秀雅手上傷口。

秀雅鼓勵智恩想見的人就去見,自己卻因為對孩子的愧疚以及被都河允拒絕而痛苦不堪,都河允把對秀雅的渴望寄情於畫作卻還是沒能紓解想見她的念頭。

當秀雅切菜弄傷自己後,疼痛讓她明白愛上一個人的心意根本就無法隱藏,所以她才會拋下手邊的事飛奔到都河允身邊。

秀雅和都河允一夜情後又因為她給錢的舉動鬧翻,都河允說狠話把秀雅氣走,兩人就呈現表面上賭氣背地裡卻不斷思念對方的情感拉鋸戰。

這劇情對我來說有點好笑,他們都已經是40左右的年紀,居然還像小孩子一樣嘔氣幼稚,愛情的魔力真會讓人變成像傻瓜一樣無法理智思考。

都河允氣秀雅的理由,是因為兩人親熱過後她拿錢出來給他(過夜費),明明是兩情相悅上床,卻被她弄得好像在包養他一樣,你說,身為一個男人(還是個敏感的藝術家),看到她這樣的舉動能不爆氣嗎?都河允是覺得男人自尊心都被她踩在地底下吧。

之後兩人分別生了重感冒,然後又在畫展上見面,明明是都河允把秀雅罵跑,再相見卻好像是他做錯事一般看她眼色。

從前妻口中知道秀雅生了一場大病後,他看她的眼神馬上多了溫柔和關心,整場畫展裡都河允不斷追逐秀雅身影,秀雅在這時卻還是餘怒未消想要劃清界線。

都河允追上秀雅要送她回家是他從被動轉為主動的第一步,後來秀雅在飯店遇到危險,差點失去她的痛才讓他正視自己的心意不再退卻。

秀雅到他家樓下對他告白然後轉身離開 ,接著他開口要求她留下在大街上吻了她,這段戲放在這場景表現其實非常有意思。

以往在他工作室裡不管親的多火熱,兩人的關係還是隱藏狀態,因為外遇無法公諸於世,他們只能躲在室內親熱。

都河允在人來人往的街道上小心翼翼珍惜的吻了她,也是公開回應他對她的感情...

到這裡他已經徹底拋棄道德感和世人異樣的眼光,決心和她一起走到底。(這幾幕拍得實在漂亮,佩服導演)

都河允前期行為實在太酷太刺蝟,真想不到他和秀雅談戀愛後行為和眼神會有180度轉變。

為了和秀雅看芭蕾舞表演放棄公事,進入會場後,知道秀雅一直在等他,伸手握住她的手。

看完表演後,他看秀雅眼泛淚光,知道她心中對芭蕾舞存有遺憾和落寞,便攬住過她的肩膀給她安慰與支持。

兩人在遊船上看夜景,秀雅忍不住翩翩起舞,都河允看著她的眼神溫柔的像是能掐出水!

這時才知道柔情似水是什麼意思,我讚嘆的是趙東赫怎能把都河允的溫柔表現的如此貼切。

之後他們約會的橋段更是讓人心動,在工作室一起念書,秀雅像貓一樣枕在他大腿上,他親

暱的吻她嘴角捏她的臉。

兩人邊玩邊逛骨董店,讓他樂的開懷大笑(看他大笑很神奇)

吃東西時互相餵食,分開之後還會傳簡訊給她訴說想念。

不單純只有追求肉體刺激,他們是因為心靈契合才結合在一起...

看他們談戀愛的感覺很美好,根本忘記他們其實只是一對不倫男女!

最後他們在海邊散步約會被李代表在後面跟縱那一幕看得我膽顫心驚,兩人愛得如此高調只陷入對方眼裡,根本忘記危機意識,連行蹤曝露都不知道。

雖然我討厭李代表(看他撩金館長屬下的樣子,就知道他在外絕對拈花惹草沒停過),可看到他親眼目睹妻子外遇的現場頓時覺得他有點可憐...

平時被他無視的妻子在別的男人懷裡居然笑得像花朵般燦爛,而他當下只能震驚的眼睜睜看著她們卻無法動彈。

不知真實世界裡的男人(女人)親眼目睹妻子(丈夫)出軌後會有何反應,我想,大部分的人應該都會裡智斷線直接衝上去動粗吧…

劇中兩對外遇的故事刻畫得細膩深刻,只是我看到朴河宣演員就會想到她戲外真實的丈夫,然後就無法入戲。

都河允和崔秀雅這一對則是讓我想嘆息,他們是在錯誤的時候遇見對的人,未來他們的關係真不知該怎麼解...

要走出舒適圈並不容易,放棄然後從頭再開始,究竟有多少人能有這樣的勇氣?

 6 ) 和日剧做个对比,韩版的浪漫里也藏着能刺痛人的针

年初花了一天时间重温了电视剧《昼颜》,只不过是韩版的。依照之前对韩剧和日剧的刻板印象(日剧约等于现实残酷主义,韩剧约等于浪漫理想主义),这里一定是个大团圆结局,嗯,我没猜错。

我一边看一边理性地分析着,这其中的种种不可能。好多人发弹幕,说看得自己想出轨。试问,可以理直气壮谈恋爱的单身男女,心动率都这么低了,又怎会轮到被生活反复蹂躏的中年人?他们的所谓相爱,难道不是困境中的惺惺相惜吗?就像知恩和正宇,两个守着别人生活默默压抑自己的性格,明明是同一种缺陷。就算心动发生,你有多大把握,自己出轨的那个人能像都画家那样善解人意,像正宇那样舍己照顾?故事之所以是故事,在于几乎不可能,人们之所以被它感动,还是因为稀缺啊。

不知道编剧希望那些身在婚姻困境中的人,看完此剧作何感想,对出轨更害怕了还是更勇敢了呢?

韩剧在日剧的基础上确实有美化。

被出轨的男人们,让人讨厌不起来。知恩的老公就算有个倾慕他的下属,也一直小心保持着身体上的分寸(和他本身性冷淡有一定关系),后期也多有反思。秀雅的老公被策展人坑后,才意识到自己原配的温良贤淑,此处关于男人越在高处越自大的刻画,真的是非常写实。男人嘛,不摔跤,总是看不清自己的。

出轨的女性也不是没有梦想,一味贪图安逸的咸鱼(给知恩安上了写作者的身份,赋予秀雅芭蕾舞者的追求),不过囿于家庭主妇的身份,都被尘封了起来。

为什么不直接美化到,被发现出轨后,很快被成全呢?编剧为什么非要让出轨的男女主人公先找到生活的意义再找到彼此?

就算狗血浪漫如韩剧,也不会轻易让出轨的人过上王子公主般理想生活。因为弱者不配拥有!

多数对婚姻和生活不满的人,之所以偏好用出轨去解救,是因为他们本身的羸弱,不能作为一个独立的人,去主动寻找生活的方向。弱者就算遇到亿分之一的幸运(要说婚后遇到真爱的可能性真的比被雷劈还低),也必须走到命运替他们做出选择的时刻才痛下决心,在造成所有伤害之后才不得不正视现实。

话说回来,女性对婚姻和生活的不满究竟来自何处?

表面上看,是对丈夫的期待落空,再往下挖,是自己被母亲/妻子的身份绑架,个人价值没被既得利益者(通常是丈夫)充分认可。韩剧比较好的一点,加入了婆婆、孩子的立场,知恩婆婆深知出轨对女性的伤害,一直敲打自己的儿子,秀雅的女儿喊出妈妈也有追求幸福的权利。

那男人为什么不认可或不关注女性在家庭中的价值?因为女性的生育价值是逐渐贬损的,出道即巅峰,一旦有了孩子,女人就会被基因自带的母性所绑定,即使后期不再投入,她们也不会离开。越来越多的已婚女性选择不生孩子,其实就是为了避免被母亲的身份绑架。那这个女人天生自带的bug要如何修正,避免被男人钻了空子呢?

传统社会的解法是女人去娘家住几天,要么带娃让老公感受下孤家寡人的痛苦,要么把娃留下,让老公手忙脚乱一地鸡毛。现代社会,这招不灵了,娘家太远是个问题,就算自己走了,依靠外卖和各种外包服务,男人也能吃喝不愁。所以现在的婚姻悲剧高发区是一二线城市的中产及富裕阶层,特别是通过婚姻改变社会地位的女性。

如今想在婚姻里获得足够的尊重和关怀,那就不能继续过去那种耐用品(很喜欢日剧里利佳子的比喻,她说男人对待女人就像对待买回家的冰箱)的思路,得变成最趁手的兵器,帮男人打天下才行。几日不磨就撂挑子,他们不得不每日悉心照料。男人为什么爱车,因为车这玩意,不好好保养,它就不给你好好干活,不像冰箱,你怎么用,跟它是否耐用没多大关系。车还是面子,你不勤擦洗,它就会灰头土脸给你看,让你丢面子分,车子越贵越稀有,男人越舍不得换。千万别做那种踹一脚就灵的老破车,给你点脸色,你就乖乖的,活该他踹你。

男人在外事业的高度其实就是女性在婚姻关系中的气候大环境,如果知恩的老公有权留下女实习生,他会不会更放肆些?秀雅的老公作为商人,如果不那么成功,习惯被恭维,又怎会对妻女颐指气使?如果你既不能成为男人事业的灵感(正如秀雅对都画家),又不能成为他事业&生活的最佳助手(又如女实习生对昌国,爱屋及乌,喜欢他到喜欢他养的鸟),那就不要妄想在家里得到特别优待。生孩子养孩子那是每个女性天生自带的功能,可替代性太强。

幸运的人儿,通常会找到作为妻子的不可替代性价值(决不是性价值),实在找不到,那就找到自己作为独立个人的价值,每个人都是一条河,如果自己是不流动的死水,总去灌溉别人的田地,迟早会干涸。连接更多的河流,增强自己抵御雨季或旱季的能力,只靠天气气候生活,风险实在太大。

 短评

190908 看完了,有点好看,看到那种想见面却不能在一起的场面,有点心疼190831 在看

3分钟前
  • pisces猫
  • 力荐

卡司选的都可以 但是日剧内核搬到nh真的很水土不服……色调也没必要强行日剧黄啊 女主不是那种一直苦瓜脸的丧 而是欲望无边但是始终找不到突破口 本质还是叛逆的吧……但是韩版的整个就变成了黄脸婆啊 而且那个丈夫 我真的 这种肯定直接离婚啊 原版的才没有这么傻逼的丈夫好不好…… 可惜了李相烨了 唉 三星都给李相烨 雨天那段戏 一下子梦回信号了(/ _ ; )

8分钟前
  • ◔‸◔
  • 还行

三星观望,两个男主还是可以,但女主真的不行,呆若木鸡。那位说原版婆婆对女主很好的,怕是看了个假昼颜吧,而且日版男主也是刚见第二面就帮女主系鞋带了,相比之下比买鞋更亲昵吧。艺智苑也缺少吉濑美智子那种尖锐的美,而且女二搞外遇的时候总有一种被强迫的感觉是什么鬼?两个女主演才是这个剧的核心啊,然鹅。总体而言开篇不如日版。

12分钟前
  • Waitrose
  • 还行

没看过日版 就首播观感来说韩版拍的很有细腻感 Channel A越来越有想法了 朴河宣日剧女主即视感 以前对她比较无感 现在觉得她越来越有sense了 四星观望

14分钟前
  • 주예야
  • 推荐

一只叫小爱,一只叫小信,小爱飞走了,寓意着爱情已经离去,小信死去了,表示着夫妻之间的信任已经破裂,而来了一只小望,这只小望本来就灰不溜秋,没有光彩,所以说希望也是渺茫的。

16分钟前
  • 会笑的昨天
  • 推荐

太细腻了

21分钟前
  • 一些光影
  • 力荐

不及机场,男女主好的莫名其妙,但是李相烨真的人好看演技强,就是红不起来

23分钟前
  • ssYuki
  • 推荐

日版剧本打底,主线故事应该不会出什么大毛病。但是选角不太合适,女主看上去过于温顺圆润了,缺少上户彩那种因为长久婚姻关系折磨而凸显的瘦削和乍现的孤勇;女配也没有吉濑美智子色气,几个男性角色同样不出彩。希望后面不要因为角色和本土化问题导致这剧拍成“家里的饭再好吃外面的屎也要试一试”的俗套出轨故事。

25分钟前
  • 沈持盈
  • 还行

更喜欢韩版~好喜欢朴河宣和李相烨 很有cp感 演出了那种慢慢进入渗透的感觉

30分钟前
  • 转呀转呀转呀转
  • 力荐

日剧中女一 女二的颜值甩韩国版好几条街。日剧是唯美的,欲求不满的,而韩版是琐碎的,一地鸡毛。

34分钟前
  • empty
  • 较差

相较于日版的悲剧结局,韩版处理得温柔许多,更加理想化,也削弱了主题力量,没有非死即伤的惨烈,对待出轨格外宽容,“放过他人即放过自己”,各自幸福,不必含恨终生。

39分钟前
  • 小蓝酱
  • 推荐

其实还行,但是这个做出轨原因做得太极致太硬梆梆了,看完之后觉得“不出轨留着过年吗”…

43分钟前
  • HAL
  • 还行

只有日本才能把出轨偷情拍成了初恋的感觉,韩版就看看颜值吧

46分钟前
  • 冴木
  • 还行

李相燁、丁海寅、李尚允……唯一可惜的是像這些完美的出軌對象們,現實中一個都沒有

49分钟前
  • 霧風誌MONA
  • 力荐

韩版男主没有斋藤工那种闷骚感,女二也没有吉濑美智子那种魅惑感,也可能是日版太深入人心,先入为主了,如此平庸的翻拍没必要浪费时间看了

54分钟前
  • 张腾森
  • 还行

更新到4,翻拍得中规中矩,略作本土化调整。两个女主,一个差了艳丽的爆破感,另一个苦大仇深怨妇感太强,情节上总觉得哪儿哪儿都差一口气,总是挠不到痒。最重要的是,没有了那首菅野祐悟的【never again - 演唱者:青木カレン】,无论怎么骑着车在斜阳下奔跑,都没有了昼颜。

59分钟前
  • WIKI魏
  • 还行

如果说原版是自知走向泥潭但隐忍克制的疯狂与爱 韩版更像是撕开乏善可陈的生活面具后内心的波澜与悸动。没有生无可恋、无法呼吸的虐心 而是挣脱牢笼冲往自由的笃定。没有Never Again助攻的昼颜 情绪有点涩 欠点火候。

1小时前
  • 西西越重洋
  • 推荐

我的天!李相烨让人心动啊啊啊💓

1小时前
  • Pluie
  • 推荐

直接说结论,翻拍了形式但是没有把握住精髓。日剧中,婆婆对女主很好、同事很暖心、丈夫沉迷养宠物但不是对女主毫不关心,一切的节奏是平常的、温和的,所以想表达的是最真实的人性和情感,那种不加修饰且不受控制的内心的悸动。但是韩剧里,婆婆变成烦人的、同事神经质、丈夫冰冷到了极点,一切都是为了女主出轨铺垫和寻求合理性,人性深处的求爱本质失掉了,成了可怜的女主被男主救赎。同时韩剧的几处改编并不好,例如女主偷口红的原因交代不清反而莫名其妙、男主第一次见女主又买鞋又系鞋带(合理吗?这难道不是中央空调?)总体来说,日剧五星,韩剧及格。

1小时前
  • 浅疏叠影
  • 还行

有一个有意思的点是朴河宣和她老公几乎同时演了一个情感压抑的家庭中的男女两面,她在昼颜里是情感被忽视的女主,她老公在另一部剧里是压抑情感只会用暴力解决问题的变态,不知道两人回家会不会互相讨论剧情。

1小时前
  • Cherry 桃
  • 推荐

返回首页返回顶部

Copyright © 2023 All Rights Reserved