一丝偶然

一头从天而降的奶牛，一场让人有些可耻的想笑的悲剧。看完阿根廷电影《一丝偶然》（又名《一个中国故事 / 中式外卖》Un cuento chino）就想着要写点什么。一个中国小伙儿只身一人来到布宜诺斯艾利斯寻亲，失去爱人的他到了人生地不熟的地方又遭遇打劫。幸好，他遇到了一个叫做萝卜头（罗伯特）的怪大叔才免于流落街头的窘境，萝卜头这家伙是个性格孤僻的大叔，因为年轻时候家里的变故造成了心理阴影，他成了一个独居、又很“较真”的生意人。经营五金店的他会因为一盒标注350枚的钉子只有323枚而大发雷霆投诉，也会因为一些傻X客人的言行而轰客人出去…就是这样一个不好相处的萝卜头收留了在异国寻亲的中国小伙俊。
不晓得是不是这部阿根廷电影有中国情结在里面，所以让我有了很多的共鸣。虽然有一多半台词是西班牙语，但是能在一部南美洲电影里听到汉语真心觉得牛。“生活就是这样无意义而又荒诞”，萝卜头这样说，可是俊的出现却教会了他去热爱生活，做有意义的事情。最后萝卜头看到俊在自己家墙上画的那头牛，他终于可以面对自己内心真实的情感去找玛丽，就如同影片最后那缕阳光一样，他会展开新的阳光的生活吧。
一头牛，拆撒了一对儿恋人，另一头牛，成就了一对儿恋人。
这个世界是荒谬的，就像罗伯托的剪贴簿一样。我们的人生也是易碎的，就像罗伯托为他去世的母亲收集的玻璃工艺品。当偶然发生在我们自己头上时，就是必然，就像那头从天而降的奶牛。

百度百科——偶然性：指事物发展、变化中可能出现也可能不出现，可以这样发生也可以那样发生的情况。偶然性和事物发展过程的本质没有直接关系，但它的后面常常隐藏着必然性。科学的任务就是要透过复杂的偶然现象来揭露事物发展的客观规律，即必然性（与“必然性”相对）。

钱俊在湖中唱着中文歌向女友阿丽求婚时一头牛从天而降砸断船，中文片头“一丝偶然”。然后布宜诺斯艾利斯开五金店的萝卜头看飞机时正好看到到钱俊被人抢了丢出计程车，钱俊只会说中文，萝卜头只好照着钱俊手臂纹身写的地址带他去，但他大伯钱大海三年前已经把店卖了。萝卜头带他去警局，钱俊从鞋底塑料袋拿出护照，是中华民国的护照。然后警察说要把钱俊东方佬关进牢里，萝卜头质询他警察要他道歉不然把他也关了，萝卜头用头撞了警察然后带钱俊走了。带他回家第二天带他去中国大使馆，他说自己叫俊浩，福建人，护照是台湾的啊。大使说没法提供住处萝卜头只好带他回家。萝卜头喜欢收集剪下报纸上的奇怪死亡故事，街坊的表妹玛丽回来，她喜欢他，他却不理睬。钱俊在他家他很烦，去中国大使馆但大使馆官僚作风不管他。他父亲是意大利移民为躲战争来到阿根廷，儿子在英阿马岛战争被俘回来知道父亲在报纸上看到儿子照片，死在床上，大概伤心还是自杀死了。所以他收集报纸上的奇怪死讯，他读给钱俊听正好说到他女友的死亡新闻，原来是强盗用飞机偷牲畜，遭到农民的堵截，飞机被枪打坏，牛掉下来砸死女友。钱俊说是他，萝卜头很惊讶，然后大使馆说找到大伯了，钱俊走了。萝卜头也去找玛丽。钱俊很礼貌，勤劳肯干，有点可怜的样子。影片来源真实的新闻，原来是俄国劫匪飞机上的两头牛失去控制，只好将牛丢下，一头牛砸沉日本渔船。女演员丰乳肥臀不错

第一次看这个电影的时候，盘腿坐在布宜诺斯艾利斯最中心的青年旅社沙发上，啃了一个17比索的潘帕斯牛肉麦当劳汉堡，买了一瓶12peso一瓶的啤酒。

喜欢这个电影特写的布市街头，想不出来取景来自于那个calle。坐了28小时的车，沿途风景从葡文的广告变成西班牙语，布宜诺斯艾利斯郊区很荒芜，棚屋外搭着晒得变色的短袖，上了一个个高架桥，进入了布市，景象大为开阔。

Darin大叔在我心中，是除了che， Meci, 之外阿根廷男人，应该说布宜诺斯艾利斯男人的代表。冷漠的外表，不失优雅；有限的热情是分人的，这点很不像巴西人。剧里，达林大叔在huang的陪伴下，慢慢找到自己的内心，敢于改变了自己的生活，典型的三一定律。真的不是很喜欢huang的表演，略显笨拙，虽然据我的当地朋友说，他是阿根廷华裔，在当地认可度挺高的。此片在2011年拉美电影节获得大奖。整体来讲是很不错的电影。单说Darin大叔的表演，绝对的满分~~

看完《一丝偶然》这部片子，这又是一部魔幻现实主义的阿根廷电影。中国人钱俊和他的未婚妻泛舟湖上，当他正准备拿出订婚戒指时，一头奶牛从天而降，砸死了他的未婚妻。 这种小概率的事件竟然就发生了，没有办法的钱俊于是漂泊异国他乡，来到了阿根廷寻大伯，遇上了罗伯特，而罗伯特的父亲为了躲避战争而移民到了阿根廷，在这里遇上了马岛战争，并因儿子参战而死在了异国他乡。罗伯特由于自己的遭遇，有一个爱好，就是收集简报，尤其那些离奇扯淡的事情，当他对钱俊念出他剪报中的一则新闻：“天降奇牛出惨祸”时，让他惊讶而难以置信的是，这场悲剧的受害者，此刻就坐在他的面前。
 
天灾人祸只是一种极小的偶然，可是两者就这样相遇了，在互联网发展的今天，人与人之间高度互联，这也是有极大可能的，但是导演选择的是中国与阿根廷，媒介是报纸。这就不得不让人想起魔幻现实主义，魔幻的东西将现实隐去，展示给读者一个循环往复的、主观时间和客观时间相混合、主客观事物的空间失去界限的世界。在所有魔幻现实主义作品中，这种令人不可思议的“神奇现实”比比皆是，而这些事情体现在在罗伯特所收集的旧报纸上：搞车震而不小心摔下悬崖的情侣；被横空出世飞来的钢管扎死的理发师，被理发师割喉的顾客；等了两年终于成功移植心脏、却在从医院回家的路上出车祸而死的病人。这些都和牛砸死自己的爱人一样超级小概率，但是罗伯特的关注体现了个人的兴趣点。
 
当然主体的情节是钱俊来到他家，多次送却送不走，两个语言不通的人生活在一起，不同种族不同地域的人生活在一起，对彼此的改变，作为中国人的钱俊要找到大伯，能够离开这个罗伯特家，罗伯特则是在重复单调的生活中寻找意义，一种他认为的意义。现实社会汇总，我们都带着自己的眼光看人，也希望别人能符合自己的眼光，而在罗伯特看来，大多数来他五金店的人多半是怪胎。生活的荒诞也就在于此，个人生活的无意义源于疲乏的生活状态和个人的人生观，所有观众都明白罗伯特需要改变一下自己的生活，需要调整一下自己看待世界的方式，他的热情无奈冷血都体现在与钱俊的交往中，最后当他看到钱俊画在他家后院墙上的那头硕大奶牛时，他好像突然醒悟了。
 
确实，这个世界是荒谬的，就像罗伯托的剪贴簿一样里收集的各种故事一样，世界又是现实的，真实的发生在遥远的国度并出现在你所阅读的报纸上。对于普通人而言，那头奶牛就像一个象征，只是出现的场合不同而已。母亲难产和父亲因思念儿子过度去世，这些都让罗伯特成了一个怪人，从他眼睛里面所看到的世界也是怪的，他把自己封锁在自我世界里，唯一能够拯救他的还是只有人，玛丽没有成功，如果那头奶牛是分离、不幸与死亡的象征，那它早晚注定会砸在我们头上，无论我们是在福建、意大利、布宜诺斯艾利斯，还是在世界上任何一个地方，奶牛带来的是钱俊爱情婚姻的破灭，带来的是罗伯特的改变。老子所言“福兮祸所伏,祸兮福所倚”，大概可以放在这里解释。
 
魔幻现实主义所呈现的鬼怪、巫术、神奇人物和超自然现象，带有神话传说和土著传统观念的奇异、神秘、怪诞的色彩，这次，《一丝偶然》中所呈现的奶牛从天而降砸死人更显荒唐与戏谑，因为一个所谓偶然的荒诞事件带来的改变，罗伯特需要重新审视自己的人生，反省自己看待这个世界的方式。 故事的结尾，钱俊找到了自己的大伯，他一路开车来到乡村，出现在正在给奶牛挤奶的玛丽面前，一切不言自明。