赞鸟历险记

每年中国电影市场上都会有一部让人津津乐道的动画电影，《疯狂原始人》、《里约大冒险2》都是如此效果。步入“五一档”一部《赞鸟历险记》踏着《里约2》的余温而来，又是一部关于鸟的动画片，你会不觉间想起“愤怒的小鸟”，而这是小鸟没有愤怒，而是在历险中诠释成长的大道理。
《赞鸟历险记3D》就是用一个小故事，在嬉笑玩闹中讲了一个关于成长的大道理。一只新鸟离开老鸟爸爸去找寻理想，好不容易被理性世界的鸟儿们接受，天敌蜥蜴来了，新鸟开始了一场保护鸟类的英雄主义行为。影片中的人物形象可爱，俏皮，故事虽然没有太多的跌宕，但是节奏明快。非常适合孩子们看。瀑布、森林、河流，画面细致，将美丽的异域风光尽收眼底。开篇的音乐和插曲绝对的亮点，极具异域特色，有想跟着起舞的冲动了。
动画电影《赞鸟历险记3D》，以猎鹰卡伊寻找鸟类乐园“赞比西娅”，并努力成为乐园守护者“飓风”而努力奋斗的故事为主线，通过卡伊与乐园中各种鸟类的相处，展现出了人民对于和平的向往和追求。比国产的很多动画片都好，里面的非洲景色绝对异于好莱坞造的标准式动漫配景，换换胃口不错.
    卡伊在经历选拔的过程中，让我们联想到了“铁人三项”比赛，经过努力顺利过关，这样的磨练也让它增强的保护鸟类的本领。这何尝不是我们试图教给孩子们的道理，相信孩子们看了此片后会以孩童的视角来理解成才的道理，这其实才是观看这部电影的特殊意义。
其实在视觉上本片不输《里约2》，虽然不像《里约》那么忘情地炫耀色彩，但本片的色彩更加自然，你会有种身临其境的异域感触。云彩，河流，大峡谷在精致的技术打造下，观者会有一种欣赏一幅油画的感觉，鸟的喙尖、蜥蜴的皮肤，凑近了看，几乎能看出颜料的层次感，更加写意。日暮余晖下碧波微澜的河面，远处是阴影斑驳的河岸山石，这明明就是一幅异域特色的风景名画。在音乐方面该片更是恰如其分的用一种另类效果展现非洲大陆的特色，烘托出一马平川、粗犷豪迈的格调。激动的观、静静的赏，让你仿佛置身异域，飞临鸟类乐园“赞比西娅”，体验鸟儿们的生活。
父子情是这部电影的主线，孩子长大了迟早要单飞，孩子的稚嫩和父辈的担心，这些都是现实中普遍存在的故事。作为一部标准的合家欢动画电影，《赞鸟历险记3D》中有动人的原生态音乐，壮丽的异域风光，充满温馨之感的父子亲情，还有少年成长的励志故事，丰富的剧情和欢乐的氛围。火爆的五一档里也只有这么一部适合孩子们的电影，“赞鸟”在召唤，赶紧走起吧。

国内引进动画片，常被人抓住翻译千篇一律的把柄，要么是被提滥的“总动员”系列，要么就是干巴巴的直译，好译不多。《赞鸟历险记》堪称片名翻译的翘楚。原名直译过来是“赞比西亚的冒险”。故事中，赞比西亚是个地名，各种鸟类在此群聚一堂，资源共享，各司其职，五讲四美，敬老爱幼，是世界上翅膀和羽毛最密集的乌托邦。看完影片，我觉得翻成“赞鸟”，真是神来之笔。片中主角说自己来自某地，导游立刻对他说，以后，你就是“来自赞比西亚”了，也就是成为了一只“赞鸟”。一语道出这个鸟类天堂的美妙之处：除了安家，还可以落户，即刻领取身份证和市民卡，食物取之不尽，福利多种多样，连房子都是免费提供，不仅产权无限，更不用担心被拆迁或倒塌——这样的家，即使对于初来乍到者，也值得用生命来捍卫——难怪主角立刻要去参军了。

本片紧随《里约大冒险2》强弩之末时上映，又都讲述鸟族故事，不免使人比较一番。除了《里约》系列，本片与《守卫者传奇》略有相似之处，父子关系那一条线，还隐约有些《海底总动员》的影子。开篇酷似《星球大战》，天赋异禀的少年英鸟卡伊困于荒野，渴求友谊、伙伴和冒险，却得不到父亲的首肯，后者此举出于不为人知的苦衷。跟《星球大战》的天行者卢克一样，卡伊也有一个身世之谜，只不过没有《星战》那么黑暗。他很快摆脱枯燥的生活，踏上奔向赞比西亚的远航，这个设置很古典，把赞比西亚渲染一个“在那遥远的地方”的神圣之地，就像《绿野仙踪》的翡翠城，印加传说中的黄金城，《帝国反击战》的达戈巴行星一样，是英雄某一段征途的终点，颇具传奇色彩，配上非洲大地的广袤景色，叫人心神荡漾。

在视觉上，本片不像《里约》那么忘情地炫耀色彩，少了一丝对童话意境的流连，代之一份云淡风轻的朴素。云彩，河流，大峡谷在精致的CG工艺中，不时流露出一丝油画的质感，小到鸟的喙尖、蜥蜴的皮肤，凑近了看，几乎能看出颜料的层次感，整体而言，不像好莱坞那么“实”，带点写意。最令人难忘的是日暮余晖下碧波微澜的河面，远处是阴影斑驳的河岸山石，宛如一幅风景名画。音乐方面，极力展现非洲大陆的特色，烘托出一马平川、粗犷豪迈的格调，长哼一阵之后，一声咏叹，直冲云霄，那气势，让我想起20年前另一部非洲为背景的动画片《狮子王》。

鸟族其乐融融的赞比西亚是美工的重头戏，与一般的鸟类聚居点相比，这里的娱乐和服务产业相当发达，游乐场、按摩院和嘉年华一样不缺，只要你愿意，就有做不完的美发，吃不完的美食，还能参加正规军选秀，成为大众偶像。卡伊人生地不熟之际，被嘲笑是“乡下鸟”，言下之意，这是一座大都市。《里约》和《守卫者》都专注于一两种鸟，《赞鸟》则有鸟的百科，前者的巢穴大致依附于自然，《赞鸟》的乐园是一座依山而建的鸟类大都市，这是设定上最与众不同的一环。

《里约》的故事存在人类，所以那里的鸟们更有“鸟样”，《赞鸟》是个架空的世界，这里的鸟有了更多拟人化的自由。从一开头的飞行训练，我就感觉这像是在驾驶飞机，速降和拉升俨然是一战飞行员的训练项目；卡伊成为“飓风”（类似军队的精英团队）的考验，其实不就是“铁鸟三项”的体能竞赛嘛；马里布鸟族的进攻颇有偷袭珍珠港的战略思路；某鸟自称有夜视能力，后来一看，噗，真的是夜视镜的绿色效果。

赞比西亚包容多民族的鸟儿，更绝的是配音者也采用各地口音，我初步辨认出印度、不列颠、黑人和亚洲口音，这些五湖四海的兄弟姐妹，为了一个“赞鸟”头衔，从五湖四海飞来非洲大陆。赞比西亚主张“鸟鸟平等”，故事极力强调团结的力量，卡伊作为第一主角，仅供情节穿针引线，没有个人英雄主义的表现，最后全民御敌之际，连原本敌对的卡布里部族也弃暗投明，像《桂河大桥》的指挥官一样，亲手毁坏了自己帮忙建设的桥，这段情节让我脑洞大开：本片莫不是为我国市场量身打造的，太像了太像了……至于那反派蜥蜴，从口音判断，似乎戏仿的是意大利黑帮（也许是墨西哥毒枭，我总分不清意大利和西班牙语口音），他的架桥工程如此巧夺天工，我一度希望他能成功，此大佬其实挺可怜的，结尾大战人数劣势，又没有制空权，完全是被动挨打，其遭遇酷似《地雷战》的鬼子们进村后。我们80后这一代如今都当上父母，新一代的孩子几乎不知《地雷战》为何物，一家老小能从动画里领略一番“打得鬼子狼狈逃窜”，倒真是一种难得的跨代体验。（文/方聿南）

    卡伊渴望成为飓风，急速飞翔在天空，能够保护赞比西亚所有人（鸟）的生命安全。卡伊是有这样的天赋的，因为赞比西亚的第一支飓风战队，正是由他的父亲所创立。然而，也正是因为飓风战队执行任务，为了拯救一只鸟蛋而使卡伊失去了他的母亲，因此，虽然卡伊出生在赞比西亚，但是他的父亲因为悲伤过度而选择带着他离开。在一个不为人知的地方，卡伊慢慢长大，父亲没有忘记训练他作为猎鹰的敏锐和凶猛，但却对赞比西亚往事直口不提，但是卡伊的身体里始终流淌着桀骜不驯的血液，他对外面世界的向往，以及喜欢打抱不平的性格，注定有一天他将成长为合格的飓风，一个超级警察的诞生只是时间问题。
    《赞鸟历险记》作为一部称职的动画片，剧情简单明快，虽无太多出奇之处但有一点值得褒奖，那就是该片摒弃了好莱坞冒险电影一贯的个人英雄主义。虽说卡伊刚刚成为飓风时也难免单独行动，不过经历了一番失败之后，他终究认识到团队的力量。说实话，看卡伊初到赞比西亚成为飓风时，颇有成龙早期在《警察故事》中的样子，他们都在固有的团队里成为异类，一心想着办好事却总跟身边人的行为格格不入。而融入团队的过程，对于当事人来讲充满艰难，对于观众来讲却是不可多得的“看热闹”的大好时机。
    选择在后“里约”档期上映，又同样讲述鸟类历险故事，所以将《赞鸟》跟《里约》作对比自然是不可避免的事情。其实无需过多比较，毕竟《里约》早已名声在外，而《赞鸟》更像初生牛犊，如果将《里约》看做赞比西亚上空编制规整的飓风，那么《赞鸟》正是那只后来居上的卡伊。《里约2》似乎有些沉溺于对色彩的炫耀和对音乐的依赖，光彩夺目的画面自是应接不暇，而《赞鸟》则极力展示南非的旖旎风光，南非PK南美，风景秀丽也算各有所长。不过说到情怀，似乎卡伊更能代表草根的愿望。
    《里约》中有人，所以鸟就是鸟，而《赞鸟》中没人，所以鸟就是人。也因此在《赞鸟历险记》中，拟人化的鸟做出很多举动之后让人啼笑皆非，现实生活中的细节处处可见，诸如飞机延误、剪发焗油或者松骨踩背.....这些事现实中本无奇异，可是在一个鸟国度里看到这些，难免让人觉得颇感新奇。
    相对于欢乐而言，《赞鸟历险记》更注重于对成长的描述。众所周知，成长的过程并非一帆风顺，相反的总会经历磨难。所以卡伊这个小人物在实现自己大梦想的过程中，同样历经坎坷，当然最终收获成功的喜悦也同样振奋人心。还有一点值得一提，《赞鸟》在片中还阐述了关于种族平等的观点，赞比西亚之所以遭受袭击，正是因为多年前对于马里布部下的不接纳，但是在卡伊的呼吁下，鸟类终于众志成城一致对外，将可恶的蜥蜴赶出了赞比西亚。
     卡伊终于成长为一只合格的飓风，一个出类拔萃的超级警察，他会比他的父亲做的更出色，这一点毋庸置疑。

“晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄”，鸟飞翔高空，人抬头遥望，一种自由的美与飞翔的幻想便惊现脑海。而鸟，作为大自然的生物，显然有了一种和谐与梦幻之美。在之前，我们就可以从影像中窥探有关“鸟”的电影，一寻鸟之情感。比如洛积·昆彻执导生态纪录片《 帝企鹅日记 》、卡洛斯·沙尔丹哈导演的《 里约大冒险 》、保罗·古里莫《 国王与小鸟 》和动画电影《鸟，鸟，鸟》，等等。而《赞鸟历险记3D》依旧沿袭了鸟的创作元素，将场地由《里约大冒险2》系列动画电影中的南非转变成了原始生态环境的非洲，并且在3D特效的辅助下，上演了一出“愤怒的小鸟”式的鸟类乐园“赞比西亚”大拯救之戏。

虽然影片在故事的叙事上没有什么创新，甚至可以用简单来形容，但影片却加足了“配料”，酝酿出强烈的视听感染力，变成了“超值装”。影片更多元素的融合，特别是3D特效的加入，让这场赞鸟历险记变成了一场“愤怒小鸟”式的强大视听盛宴。影片导演“有意而为之”组织鸟类来一场非洲风光旅游，并且巧妙融入音乐以及精心制造的形状各异的萌正太鸟类，仿若一个个视觉、听觉添加剂，能给整个观影过程补充接二连三的兴奋剂，这样的观影感觉，明显的比《里约大冒险2》更胜一筹。而且影片的卡伊形象也完全摆脱了《里约大冒险》系列中冒险的个人“英雄主义”，多了一份纯真式的成长，这样一来就没有了“个人英雄”主义令人厌烦与苦恼之感，而是转换成了一种如棉花般的温暖。

《赞鸟历险记3D》讲述了猎鹰卡伊摆脱“父亲”来到鸟类乐园“赞比西亚”，并努力成为乐园 守护者 “飓风”成员和保护乐园的故事。在3D特效的精彩辅助下，影片中气势磅礴的场面，精美的非洲景色，各色各样可爱的萌“鸟”造型，以及接近真实的动物皮肤等等，都给人一种“以假乱真”之感。这样“真”的视觉，虽说不像《里约大冒险2》中的绚丽多彩，但却显得自然、刘畅。

影片中山川、河流、草木、云彩、峡谷在高科技的精心打造下，充满了“奇幻的电脑奇观世界”的商业元素。而这样的奇幻色彩，已然脱离了同类型鸟类动画电影《守卫者传奇》的魔幻色彩。影片中从鸟的眼神，嘴角，到蜥蜴的皮肤，再到非洲风景，等等，都仿若一幅仿真画。顿时，非洲的风情、蓝天下的白云，鸟儿的振翅飞翔，等等，都给人温馨之感。

有着“大电影版愤怒小鸟”之称的动画电影《赞鸟历险记3D》，多次运用慢动作暗示飞行的艰难，也是引起人们注意之所在，这种被导演处理后的镜头，可以说是影片中最成功的视觉策略。在《赞鸟大冒险》中，一组镜头随着卡伊告别父亲之后的飞行，在一个个高难度“拯救”的穿越中，镜头显然放慢了速度，而这样由快到慢的镜头，又由慢到快的镜头，使得观众明显感觉这种速度化，从而卡伊和父亲的深深之爱也随着镜头速度传递。

战斗，终究要开始。当大蜥蜴进攻鸟类乐园“赞比西亚”后，卡伊、父亲和鸟群真正上演了一场“愤怒的小鸟”式的精彩游戏。西瓜，瓦罐等各种武器配上各种颜色，仿佛就在影院玩“愤怒的小鸟”打怪游戏。而“愤怒的小鸟”式的奇观影像只不过是导演一个借助表现的方式而已，要知道，这是导演在传递鸟类与人类守护家园的勇敢、坚强与忠告。

大家不要惊讶，我是有证据的
     卡伊团结中鸟，模仿布鲁团接鹦鹉去反抗伐木工，结尾的狂欢，谋仿《里约大冒险2》片尾的鹦鹉狂欢，而片头的卡伊不顾父亲反对去赞比西亚的片段，很显然模仿了布鲁一家去亚马逊之前的情景嘛，只不过布鲁没想卡伊一样发脾气罢了
         再说大反派布卓，仔细看过的人就会发现，他其实就是《里约大冒险2》里的那伐木工头子一样的反派角色，他同头子一样，外表强硬，内心恶毒，但战斗能力和血量都不强，再说说秃鹫吧，它们其实就是琳达和图里奥，是一个投降者 ，依靠鸟们生活着，卡伊是布鲁，柔依是珠儿，以及科尔是尼克，服鸟万是爱德华多，腾达依和库鲁塞是咪咪婶婶和萝卜特，秃鹫是图里奥和琳达，博泽是伐木工头子，剩下的蜥蜴则是头子的下属！
          如果还不相信，再看两遍《赞鸟历险记，就会慢慢明白我所发的评论！

文/梦见乌鸦

 

   如今是动画片逆袭的时代，前有《冰雪奇缘》打破迪士尼动画电影票房纪录，后有《天才眼镜狗》、《里约大冒险》等动画片口碑坚挺，狂收票房，动画电影屡屡佳绩，因为它们题材花样百出，而且老少咸宜，3D效果极为出众，画面清新亮丽，往往成为市场上的吸金大作，《赞鸟历险记》也不例外，本片将一个大众化的冒险故事嫁接到了以动物为主的电影中，其中渗透了亲情与友情等多种因素，在火热3D技术的渲染下，成为今年动画市场上又一道风景线。别看这部电影名气不大，可其中内容不小。

 

   《赞鸟历险记》与前不久公映的《里约大冒险》题材撞车，二者都是讲述鸟类的故事，《里约》是鹦鹉，《赞鸟》是猎鹰。二者都主打异国情调，前者展示了巴西华丽的街市和茂密的丛林，耶稣圣像、科帕卡巴纳海滩、休格洛弗山等逼真的效果令人回味无穷，后者展示了广袤的非洲大草原，辽阔无比的草原美景，壮观无比的莫西奥图尼亚瀑布，波澜壮阔的赞比西河，体现了大自然的壮美之处。两部电影的不同之处在于主题，前者浪漫爱情和家庭观不言而喻，后者少年成长和父子亲情笔墨浓重，所以说两部电影各有异同，《里约大冒险》是典型的蓝天工作室出品，尽一切手段高调娱乐，色彩斑斓喧闹无边。《赞鸟历险记》更像是梦工厂动画，恶搞与动作一个都不能少，主题励志冒险，又不乏娱乐效果，而且《赞鸟》的主题更像是皮克斯的《海底总动员》，其中描绘了细腻的父子亲情。

 

    《赞鸟历险记》主人公是一对猎鹰父子，单亲家庭，生活在孤寂的山谷里，有一座鸟类的都市叫做赞比西亚，被称为鸟的天堂，少年按耐不住躁动的内心，再一次与父亲争吵之后独自前往赞比西亚，父亲寻找孩子下落不明，少年来到赞比西亚后发现了自己不寻常的身世。。。从动画片一贯的选材来看，本片的确是做到了独辟蹊径，倒是像武侠小说那样（比如《倚天屠龙记》这些），突然的有一天发现自己是哪个掌门的独生子等等，体量很大，但本片的独到之处在于这部作品最大的价值不是让人看完了产生多少感叹，而是知道《赞鸟》的目标观众的情趣好恶，所以他们最终还是将故事的基调扳到了搞笑与温馨的档位上，而不是一路走向情感的滥觞。

 

   本片与《海底总动员》不同的地方在于这是一个孩子救父亲的故事，重心在孩子身上，父亲寻找儿子与儿子经过锻炼后拯救父亲，打败秃鹫。是并行发展的两条故事线，各自推进，时而穿插，并最终交汇到一起。我们看到了一位在叛逆期的孩子如何从年少的冲动一步步向坚韧，成长为一代雄鹰蜕变的全过程。

 

   电脑动画可以绘制出强烈真实的立体画面，但却无法绘出人物细腻的情感，如何让电影中的角色摆脱冷冰冰的数字身份而真正的活过来呢？这就需要对一部动画电影对角色本身的挖掘。电影中猎鹰父子成为故事的切入点，3D技术赋予他们拟人化的色彩，紧扣故事而进行的角色创作会体现角色身上的不同的特质，而两者之间的戏份也会因为深度的挖掘而擦出火花。本片最大的特色在于对角色的拟人化，将鸟类比作战机，这个噱头之前在英国动画《战鸽快飞》中有体现，但并没什么深刻挖掘。本片最大程度上的将鸟类进行“拟战机”化演绎。猎鹰与秃鹫空中缠斗，喜欢空战片的朋友一定不会陌生，如战机一般的俯冲、攀升、巡航、轰炸，甚至还有苏27战斗机著名的“普加乔夫眼镜蛇”机动，尤其是结尾群鸟与鳄鱼缠斗的场面，速度感极强。

 

    在小猎鹰刚到赞比西亚时，甚至还有停机坪，除去片中大量的空战长方面，片中包括猎鹰等猛禽鸟类在起飞降落时也被赋予飞机的特色，要知道，客机的起降正式模仿了大型鸟类的飞行空气动力学，本片这样设置可以说是返璞归真。甚至电影里赞比西亚的守护者猛禽战队巡航保卫城市的画面，直接配以战机编队飞行的声效和背景音乐，主角小猎鹰在锻炼之后成为飓风队的一员时，低空掠过赞比西亚的场景，不正是阿汤哥的《壮志凌云》中的经典段落吗。
 

    在动画片中，若涉及到喜剧桥段就必然安排插科打诨的配角，此手法雷打不动，和我们的国粹相声"捧哏"与"逗哏"各司其职共同抖包袱如出一辙。括片中每个角色和每只鸟的举止动作都会体现其本身的性格特点，包括那只叫“简单”的猫头鹰，话唠一个，夜视能力相当强，还有一堆维修城市的纺织鸟，身高体长，担任空中运输任务的火烈鸟，当然还有大反派，被称为“草原清道夫”的秃鹫，还有一只大鳄鱼，每个角色被赋予了不同的特性，角色之间一动一静，互为衬托，角色性格与行为的冲突带来大量生动有趣的戏份，让观众在开怀大笑和动情不已之间来回。只有通过对片中不同角色的特性展现，才能使观众真正认可这部虚拟人物的动画电影。

 

   电影另一个突出的地方就是3D效果的运用，本片的色彩不算过于靓丽，但优势在于大量的空中镜头带来的强烈的纵深感，尤其是像本片这样非洲以展示草原各种鸟类为出发点的电影，本片对于3D效果的掌握堪称奢华，无论场景、光影等等都极为精致，对于鸟类细腻的羽毛的展现，虽不及《守卫者传奇》那样刻意强调鸟类羽毛的细微，却有类似《丛林有情狼》那样，以不同角色的细节和色彩来突出形象的逼真，而可喜的是，本片虽然有着足以傲视群伦的技术支撑，却并没有因此而落入炫耀的陷阱。它很好的调控了技术与故事之间的隶属关系，并尝试走出一条CG动画与传统手绘作品彼此借鉴、相互融合的新路子。片中透露出来的拟人化情感让影片电影剔除了动画片以往那种飞扬跋扈的技术锋芒，代之以温润自然的人性美。似乎由电脑绘制的人物形象终于跳出了冰冷的数字领域，显现出鲜活的生命力。

 

  本片的英文片名《赞比西亚》是片中鸟类大都市的名称，模仿了赞比亚，后者是非洲最大的鸟类天堂，其地标莫西奥图尼亚瀑布在片中就有体现。