两大无猜

Always Be My Maybe 《两大无猜》（噗，这是什么破烂译名）作为一部男女主角全亚裔的美国电影，注定会被拿来和Crazy Rich Asian《摘金奇缘》比较。我看完两部片子后，更喜欢这部。 相比于白马王子隐藏自己的富家身份试探女主，这部电影的男女主角青梅竹马，彼此最糗的时刻都见识过，有着共同的笑点，可以在对方面前放松做自己。 所以吵架时才会把对方伤得最深。果然能伤到你的都是你最亲近的人。你的爱就是授人以柄。 阔别16年后，女主不是啥感情经历一张白纸、纯情的小白兔、柔弱的花瓶。男主也不是什么家世出众、玉树临风的的黄金单身汉，只是个身材还不错、玩乐队、平时还要做体力活的普通人。两人重逢后滚床单，女主点评男主技术进步，是不是很多练习，男主接了一句“don't slut shame me(不要荡妇羞辱我)”真是笑死我了。 特别喜欢两人吵架的那一场戏。之前已经通过各种事件将两人的生活和观念不同展现了出来。 男生们，建议好好看，男主演示了如何一句句将女友的怒火煽到最高，现场作死： 1. So when are you planning on coming back? 你计划什么时候回来？

在Sasha两次邀请他去纽约时，他又闪烁其词，并问出了这一句。注意此时女主愣了一下。因为他俩重逢第一次见面时，她已经说得很清楚，在旧金山只是停留两个月，之后会去纽约开餐厅。首先问出这句话，表示对方的话你就根本没走心。其次因为自己的出现，认为对方会彻底改变自己的长期以来已经制定的全盘事业规划，这是一种自我为中心(Self center)的表现。当然如果两情相悦，对方愿意牺牲也还好。但遇到女主这种人格独立，事业心强的，就抓瞎了。

但这时女主还是比较冷静，又提醒了男主自己的计划。 2. So you are a Celerity Chef 所以你是个明星主厨

注意他说这句话的语音和语调带着讽刺意味，无疑是一种挑衅。 3. Pretentious 自命不凡的，做作的

接着他又抛出来了这个贬义非常的词，来形容明星主厨，进一步贬低Sasha的职业。这相当于是人身攻击了。 此时她还避其锋芒，并不想与之争论。

男主又挑事儿说you know what else I hate? (你知道我还讨厌什么吗?) 4. Elevated Asian cuisine VS authetic Asian food 提升的亚洲料理与真正的亚洲食物

这个就是男主与女主对于食物的根本理念不同。其实并不是不可以有不同意见，但是像这种全盘否定对方观念的谈话，需要之前做很多铺垫，在环境好气氛佳的时刻，轻柔地建议，而不是前面已经屡次嘲讽贬低对方后，当头一棒。 5. I don't know why you're doing this kinda stuff now. 我不知道为啥你要做这样的(破烂)玩意儿。

注意！注意！注意！任何时候，这句话对你女朋友/老婆说，都是做大死。至高临下地批评，全盘否定对方的所有努力。 6. A sellout VS A regular guy 叛徒VS普通人

男主进一步批评女主的餐厅迎合白人口味。女主说既然你觉得我是个叛徒，你为什么和我在一起。而男主反唇相讥，如果你觉得我是个普通人，为什么和我在一起。

针尖对麦芒，吵架一时爽，追妻火葬场。

这里可以看出来男主很介意女主走红毯时对记者说她的男友是个普通人。但是他也没想过，女主作为一个名人，前男友一个是食界大亨，一个是著名影星，此时毫不遮掩地介绍他给大家说这是我男朋友，明显很爱他啊。 这时男女双方都已经不理智了，开始各种口出恶言伤害对方，平时的缺点例例数来。 7. -God forbid someone relax in Sasha's presence. -Don't Shame me for going after things. -上帝禁止人在Sasha出现的时间休息。 -不要因为我追求事业而责备我。

这是两人人生态度的不同。女主锐意进取，男主安于现状。除非一方妥协，否则就是个死结。 8. -I don't want to be some dude in your arm so that you don't have to show up places alone. -What's wrong with that? What's wrong with you supporting me? No one would question if it's the other way around. -我不想做你背后的男人。 -那有什么不对？你支持我有什么不对？如果情况调过来，没人会问问题。 亚洲普遍大男子主义的状况下, 做成功女性背后的男人，确实很难被男人接受。在平权运动不断高涨的形势下，看到影视中首先出现这种男性让步的美好结局，也是一种进步。 8. Sorry if it isn't elavated enough for you. 抱歉这配不上你。 吵架中说这句话很有一种自我放弃的赌气成分。感觉已经挺尸不想被抢救了。 喜欢女主的这段话："I love you Marcus. I've loved you since we were kids. I don't need you to live my life, but I need you to understand that this is my life. I want to be with you. I want to come home to you even when you're being an asshole." ”我爱你。我从我们俩是孩子的时候就爱你。我不需要你来过我的生活，但我需要你理解这是我的生活。我想和你在一起。我想回家看到你，即使你是一个混蛋。“ 爱人要先爱自己。经济基础决定上层建筑。所以有财有貌的女主可以支持男主玩乐队，还开“真正的亚洲食物“餐厅(大家都知道高档餐厅比平价餐厅利润高)。女主真是砸钱在宠男主啊。 平权运动男人也是受益者。不需要再扛着养家大旗。男女都一样，谁行谁养家。

Yay for movies with Asian-American main characters. Pretty funny. Decent movie. I really like Keanu Reeves. Quite inclusive. With a happy ending, but that's to be expected.

前半段看到感觉含有很多喜剧点， 看到有一个他们在外喝酒游戏侮辱了我们的开国领袖， 我想给这个电影负分不为过。 sht movie， should judge the sht who write the lines. 对韩国人本来也无 好感 看到这个韩裔导演和演员偏见特别多 希望国内不要上映 赔钱到破产 如果朋友们看到有相同看法 麻烦给出你的负分 谢谢 并不是对言论自由有偏见， 但是我们的文化和伟人需要得到遵守

一部很有趣很让人放松的喜剧片！凭什么你们大多给那么低的分？？！镜头很棒，演技很传神，配乐超提神……另外剧中男女主角应该分别饰演韩裔和越南裔吧，里面有好几个小细节在黑中国：例如女主那个外形俊朗、野心爆棚且虚情假意的周姓前男友；唐人街茶餐厅里歧视非广东话客人的店员；到处可见作假弄到残疾人免费停车证的华人车主……嗯哼，反正好多亚洲小国的人都或多或少对中国人有意见的啦，所以真的很真实不做作，也确实很有趣，比之前另外一部亚裔电影《摘金奇缘》自在多了。另外那个韩国泡菜汤看着实在没胃口好吗？东北朝鲜族同胞和高丽参半岛的同志别打我……

《两大无猜》（Always Be My Maybe）！

首先要感谢网友的激情翻译，《两大无猜》的译名太容易让人想到经典爱情片《两小无猜》。

虽然都是爱情片，不过在一“大”一“小”之间还是能略微猜测到两部影片的不同侧重。作为奈飞出品的新片，《两大无猜》的商业气息实在太强，分明就是来搞笑收割流量的。说它是“成人版”的《两小无猜》一点都不夸张。各种大尺度口语，性暗示，擦边球满天飞，而且女主角还是“嘴炮”大神黄阿丽。完全可以想象《两大无猜》的台词有多毒舌和劲爆。

奈飞出品，必然都自带话题性和流量热点。《两大无猜》的关键词大都来自演员。首先就是喜剧脱口秀大神黄阿丽。去年因为脱口秀节目《Baby Cobra》（小眼镜蛇）全美大热的她，凭借嬉笑怒骂，高能自黑，污力无下限的节目火的一发不可收拾。

已经怀孕七个月的黄阿丽，大着肚子在台上谈婚姻，说恋爱史，谈职场，说妇科病。她聊女权主义，种族问题，说理想人生，当然还有老司机般的突然“开车”。一个小时节目的高潮迭起，马不停蹄地逗乐观众。每一句台词看似轻松，都是精心设计的。每一个动作看似即兴，都花时间琢磨过。

媒体评价她：用了整个前半生去证明女性，尤其是沉默的亚洲女性，也可以搞笑，逗比，俗气，并因此获得广泛的喜爱与支持，完全不用担心遭到冷漠的对待。 因为幽默比美貌更持久； 灵魂比外在更耐看。

主角方面，和黄阿丽对戏的兰道尔·朴也是来头不小。兰道尔·朴就读于加利福尼亚大学洛杉矶分校(UCLA)期间他是“亚裔美国人剧院”的创立者之一。

他和好莱坞喜剧明星、导演塞斯·罗根共同出演了出演了《邻居大战》。之后凭借话题之作《采访》名声大噪。这令他近几年在类似《蚁人与黄蜂女》、《海王》等超A级大片中获得了角色。《两大无猜》的故事讲述两人饰演的男女主角青梅竹马的爱情纠葛。虽然两小无猜，但因为偶然原因分开了十多年。成年后的女主角Sasha成为了全国闻名的厨师。而男主角Marcus继续生活在原来的地方，担任管道修理工，平时兼职乐队主唱。

原本已经订婚Sasha被商人丈夫无情抛弃，心灰意冷的她决定重新开始。期间正好回到家乡开新的餐馆，因此与Marcus再续前缘。

《两大无猜》故事可谓非常俗套，是好莱坞早已用烂的剧本。先后为两人设计了新的情敌，当双方感情重燃的时候设置各种障碍，各路人马不断杀出，逼迫主角做出最后的选择。

其中最搞笑的桥段要数基努·里维斯的友情客串。在看完《疾速备战》后，很多影迷都对基努·里维斯留下了“哭泣杀神”的帅气映像。

当基努·里维斯在影片中“本色”演出自己，而且和黄阿丽饰演的女主角打得火热，那种画面的确惊喜连连。

更何况在片中基努·里维斯不断自嘲、耍贱、装傻，神经质的他还被男主角狠狠凑了一拳，各种有趣的文本之间疯狂互文，挤出了连绵不断的笑料。影片的结尾当然是“有情人终成眷属”，但过程的确令人捧腹，加上主演和配角的卖力表演，故事虽乏善可陈的影片还算有些亮点。不过《两大无猜》主线故事拼凑感实在太强，差点沦为黄阿丽的“剧场版”脱口秀。直到后半段主题开始浮出水面后，才稍微有了点电影叙事的感觉。

擅长大数据分析的奈飞实在聪明。影片几乎涵盖了当下最热门的议题。首当其冲的就是女权主义。黄阿丽饰演的Sasha直接在片中质问男主角，“男人给女人提包有什么值得难堪的，如果我们两人换过来是不是就显得正常了”。

片中， Sasha的身份和地位显然高于男主角Marcus。对于女强人Sasha来说，她只希望Marcus能给她家的感觉，支持她的工作，不要因为男尊女卑的社会成见而感到为难，甚至因此让两人的关系产生裂缝。

主题的闭合，爱情的圆满也来自男主角Marcus对于自我的重新认识，成功摆脱社会性别成见，为真爱全力支持女主角，走出自己的大男子舒适区而告终。《两大无猜》在女权之外同样涉及了少数族裔，LGBT等议题。比如总是减肥的印度裔乐队成员；还有Sasha的同性倾向女助手。

不过，影片另一大主题可能是对于消费主义的大力讽刺。基努·里维斯带女主角去的高档餐厅，会带着耳机一边倾听被宰杀的鹿最后发出的声音，一边吃由它的肉做成的菜肴。各种稀奇古怪的菜品完全无法满足男主角的胃口，一点没吃饱不说，一顿饭居然花了6000多美元。

而基努·里维斯推荐给男主角的定制西装更是价格高达上万美元，吓得男主角差点走不出试衣间。

但影片的最后，消费主义被家庭温情所消灭。Sasha离开了为白人而开的高级餐厅，转而开了一家以Marcus妈妈曾经的家庭餐为菜谱的小餐厅。这里没有奢侈的餐具和过分精致的噱头，而是回到食物本初的样子，重视家的感觉，不追求高价，只凸显“吃的初心”。

《两大无猜》是一部小聪明不断的商业喜剧片，演员讨喜，噱头和花招比故事本身更吸引人，再加上对社会热门话题的调侃和迎合，让影片呈现出“万花筒”般的吸引力。总有那么一点能够勾起你的注意力，逗你一笑。

仅凭这一点，奈飞的目的就达到了。比如对于我来说，能看见这样“不一样”的基努·里维斯就值得花上100分钟去看片了。最后不得不说，影片的不少插曲还蛮好听，影片原声带估计会有不少人收藏！

这或许是我看的第N部网飞套路片了。在我动笔前我质疑了一下自己，这样的片子值得写两句吗？但是我想提醒一下自己再也不要明知是套路片还去看了，那就稍微总结下吧。

近年来Netflix在全世界各地开花，推出不少好剧，但稍微多看两部，就能发现不同元素在各电影里玩着排列组合的换装把戏，第一眼看过去——爽，再多看亮眼，就索然无味了。

再配合针对每个个体观众的数据分析，比如我，永远忍不住点开亚洲元素的剧/电影，我也不奇怪为啥王网飞会给我推这部烂片。

这部剧的套路和失败点与《摘金奇缘》其实很相似：表面上是一个新颖的亚裔新一代在美国的故事，实际上换掉演员肤色，就是一个烂俗的爱情喜剧，再稍微套一点跟亚洲元素有关的梗——比如打Uber给不给小费这个梗。

Ali凭借两部脱口秀一炮而红，我很喜欢她的脱口秀，敢说敢表演，奔放到有些可能没眼看的程度。这部剧里的女主角，就是一个120%复原的脱口秀舞台上的Ali，从妆容到语言到表演——既然这样，为啥不直接整个脱口秀第三部好了呢？整啥电影啊？你说女主角Sasha是个声名远扬的主厨，还不如把她设定成一个脱口秀主持人呢，我也没瞧出来换个职业能对影片有啥影响，毕竟这片子也没几个餐厅的镜头。至于男主，呃，不愿意上大学竟然没被爸爸打死，这真的是亚裔家庭?

所以当基努里维斯出现在电影里的时候，我吃惊到扔掉了手机。过了一天我也不明白他为啥来演这个，只能盲目猜测是因为Ali和导演把全片最精彩的段子都留给了他吧，毕竟这些段子多数是基于基努里维斯在好莱坞的形象打造而来——可惜的是也是因为这些段子，目测国内观众永远也没机会看到这部烂片。只能说，有些是好段子，比如Uber Pool送男女主回家；有些挺没趣，比如敏感词段子，你可以说这个世界理应允许无厘头的笑话存在，也可以认为这不过是电影故意去戳一些中国观众嗨点，制造无味的狂欢。

但是最后还是要认可导演与演员们为宣传更丰富的亚裔形象所做的努力。

所以，基努里维斯为啥接这片？