战斗民族养成记（俄语版）

豆瓣评分：9.1

我给：四星——剧本身大概三星吧，一星给勇于自黑无所畏惧的战斗民族～

一个来自美国的记者，突然被派遣到俄罗斯工作，他在俄罗斯发生的各种搞笑的事情。 ——豆瓣

这也许是一部拍给外国人看的剧，尽管外国人可能看的很带劲，但是在俄罗斯收视率并不高。

作为一个老外，我反正看的还蛮有滋有味，可以茶余饭后休闲看，也可以干脆就饭吃。

这部剧讲了很多俄罗斯的特色，不管是规则还是潜规则，都说了不少，有一些让人倍感亲切，因为和中国简直是一样一样的啊~~~不愧同为东方国家哈哈。

用人见人爱的毛妹作为开场吧~

他们也和我们一样，钱不够器官凑。

他们日常也玩斗地主，哦不，德州扑克。

也同样的看热闹不嫌事儿大。

看见gay也未必会直接上去揍一顿或者怎样……

会把伏特加当水喝，当然不是每个人都这么夸张，有不少人也还是会喝点水的。

至于喝多了会怎样，当然是任何事情都会发生咯。

不过不必有压力，因为第二天会断片儿，啥也想不起来，所以没有压力。

在俄罗斯有一类人叫做“寡头”，不能惹。

人家的日常是咱们难得一见的，比如：家常便饭。

这部片子里土豪的生活还是蛮像那么回事的，不是那种一眼就看穿的劣质剧水平。

不过寡头比起一般的土豪，还多了一些恐怖色彩，比如一言不合就开枪或者活埋之类的？

不过寡头还有一点和咱们常见的土豪不同，那就是文化艺术方面的技能。俄罗斯从来不缺文化艺术，这一点体现在方方面面，从古至今，一直都在延续着。而土豪们，是真的土。

然而也不能想太多，毕竟档次还是在那里的，哈哈。

希望天朝一直禁枪，不过，人手一把枪的日子还真是…………很适合战斗民族~

可以用来对付不听话的熊孩子，当然，别直接爆头。

打点关系需要塞点钞票，走后门不走正道这一点也和咱们挺像的。

据说俄罗斯人表情不丰富，是因为丰富的一面只用来面对亲朋好友。不过若是有人惹了他们，管他是不是亲朋好友，先收拾了再说。

大家都知道毛妹颜值高身材好，俄罗斯女性比例高，单身女性比例很高。但是要是想泡一个到手，未必就简单，因为人家的性格，也像伏特加一样，不是谁都能hold得住。

单身女性们也许也会恨嫁，会空虚寂寞冷，但其中优秀的女人们在各个国家都是类似的。

不管男人女人，有问题就解决问题，至于解决的方法，那必须是——稳！准！狠！

解决问题的态度上，俄罗斯也和中国有些类似的地方，不那么一板一眼循规蹈矩，事在人为，大不了就是个死呗。【迷雾

对待人生的态度上，俄罗斯和中国也是类似的。没有什么过不去的坎儿，也没有什么值得钻牛角尖的事儿，人，只要活着，就总能有希望的，毕竟未来不可预知嘛。

大美利坚可不是酱。

大家都知道俄罗斯和美国是想看两厌、互看不顺眼的关系，但是在普通人眼里，打着美国标签的东西还是很有竞争力的。

还有一点，和中国差不多，不要小瞧俄罗斯的老年人。

人家吃素不吃荤。【扯

至于他们在大街上摔了，扶不扶就全看你了……

最后，祝你脑补在俄罗斯玩的开心~

岁月是把剃头刀啊。。。。。。

注：图片来自douban.com。

本文微信版点这里：

『俄剧』战斗民族养成记

【微信公众号：沉水沉水】

俄罗斯电视剧里，似乎总有个不可忽视的“寡头”。经典的俄罗斯电视剧《爸爸的女儿们》超长待机，播了20季370集。最开头就让男主角谢尔盖各种悲剧，老婆跟冰球运动员跑了，留下五个女儿，心理医生门诊常年没人来挂号，还摊上一个帮不上忙的资深逗比女秘书。此时美丽的寡头夫人出现了，谢尔盖在老江湖牙医朋友的掩护下，连哄带骗让寡头夫人做心理咨询，保证能让她丈夫同意要孩子。之后谢尔盖又蒙中了寡头不想要孩子的原因（童年阴影，担心孩子的出现会分散妻子的爱），彻底坐实了这二位衣食父母。 从此，小扣子一家揭不开锅的生活泛起了涟漪，终于有戏可以演下去啦。而这位寡头，除了几乎一手承包了谢尔盖一家开销，也对剧中笑点做出了杰出贡献。这个霸道总裁生得一副王祖蓝样，一身西装笔挺打造出满屏的中二气息，不苟言笑，出手阔绰，占有欲很强，看准了谢尔盖，就把买断他不让他给别人咨询，妻子一生育就包下整栋产房。虽然看起来冷酷有原则，其实也是萌萌哒。

这位大哥，莫非你姓王？

另一部俄罗斯喜剧《体育老师》中，剧情的开展也离不开寡头——体育老师就是为了吸引前任寡头boss的注意力，才跑去寡头孩子所在的中学做体育老师，试图挽回寡头对他的爱…… 鱼子酱字幕组最近翻译的一部2015年俄罗斯喜剧《战斗民族养成记》中，又出现了一位自带笑点的寡头，外型很符合俄罗斯大叔设定，秃脑袋大肚子，喝酒如饮水，一言不合就举猎枪。生活方式很暴发户，住着超大精装house，餐桌长两米，还围着狐狸披着雕靠着两只狼，让画家给他画像，出行标配是一对双胞胎保镖，外加一身米色高级西装。日常就是睡睡美女，跟其他暴发户打打牌，看了十来集了，除了讨债啊（恐吓对方）危机公关啊（跑到写了他负面报道的报社去闹事）之外，并没有看到他干什么正事。 然而，这位有一只威武雄壮肚子的寡头同志内心，竟可能居住着一个小公举！追起心仪的女人（女主编）来，先派自己的情人去接受采访，让她在主编面前大夸自己一通，没想到女人惺惺相惜，主编没说两句话，情人倒把寡头的经年黑历史全供出来了，被寡头朋友看到，反目成仇。又演了好大一出“英雄救美”的戏，却被一眼看破。种种失意之下，我们可爱的寡头小公举，非但不怨恨，反而越来越喜爱女主编，求而不得，忧郁得先发酒疯，然后要自杀……编剧啊，看您笔法清奇，是不是信过点玛丽苏教？

蜜汁微笑！

电视剧把寡头塑造得很有“烟火气”。他们大多傻里傻气，很好骗，浑身散发着中二的暴发户气息，承担了影片不少笑点，很多时候还要负责推动关键情节。而现实中的俄罗斯寡头看起来就精明多了。他们是商人，本身并不从政，但是对政治有一定把控，一些寡头也曾经或正在跻身政界。上世纪90年代的寡头资产至少有一亿美元，那时的七个寡头（联合银行总裁别列佐夫斯基、大桥银行总裁古辛斯基、国际商业银行总裁维诺格拉多夫、首都储蓄银行总裁斯摩棱斯基、阿尔法银行总裁弗里德曼、梅纳捷普银行总裁霍多尔科夫斯基、俄罗斯信贷商业银行总裁马尔金）给不少半真半假的有趣故事提供了素材，按百度百科的说法，俄罗斯人对寡头深恶痛绝。普京一上台，就表示不剥夺寡头已有的财产，但寡头要合法经营，不得干政。当年的七大寡头如今风雨飘摇，古辛斯基不敢回国，别列佐夫斯基惨死寓所，霍多尔科夫斯基继续与普京相爱相杀。 可惜啊，寡头如韭菜，割了一茬还有一茬。到了21世纪，寡头的资产一般达到十亿欧元以上。他们的产业遍布石油、金融、医疗、文化传媒等行业，名下有影响力的媒体和大型基金。寡头的排名和资产浮动较大，2014年的排名是这样的：

《战斗民族养成记》中，寡头为了追女人收购出版社，因为睡了别的寡头的女人，事情败露而与其断交。现实中，寡头们也会收购文化传媒，也会好友反目，原因嘛，应该比女人复杂点。 以排名前十的著名寡头Михаил Прохоров经历来看，他上世纪八十年代从莫斯科一所金融学院毕业，进入国际经济银行做了个领导职位，期间认识了Владимир Потанин（2015年其财富位居首位），做了МФК银行行长，又去联合进出口银行做了头儿，开启财富积累之路。现在，其名下还有能源公司，保险公司，出版社，媒体集团，持有医药公司股份。2011年，米哈伊尔开始希望跨足政治领域，加入Правое дело政党并成为其领袖。号称要把它打造成在人数上仅次于“统一俄罗斯党”的第二大党派。不过此举引来党内不满，米哈伊尔不久就下台了。此次失败后，米哈伊尔准备参与总统竞选，为了专心政治，2012年时将自己的部分财富交给了信托公司代管，这次尝试也没能成功，选举排名第三，支持率7,98 %。

说了那么久，还是没能回答“为什么俄剧里总有个负责搞笑的寡头？”，嗯，这个问题，依旧是一个好问题……可能是，寡头和俄罗斯普通人的生活虽然距离远，却存在感很强，势力较大，时不时弄出个大新闻，让人觉得他们渗透进了生活的方方面面。寡头的生活看起来丰富多彩，有话题性，能给观众制造新鲜感，异于常人的生活模式也容易出笑点。 所以，这么喜欢在电视剧电影里黑寡头，可能就跟“全北京都打过大张伟”一样吧？

刚开始看一个礼拜，忍一天看一天... 今天看了第四集，看的时候整个人都好了，仿佛身边那些伤心事都烟消云散！

第一集一开始感觉一般般，看着看着不知从几分几秒开始画风一变！哇哈哈....

第二集末电梯乌龙笑翻过去....

第三集寡头扛着女王出来又笑翻...

就这样，三条命没了 TAT ！

珍爱生命！靠近本剧！

9分吧！影片设定很有意思，每集最后的温情独白也很可爱，但从大概第十集以后就开始落入俗套，没有新意，不过还是一部可以用来消磨时光的不错的电视剧。

最喜欢的角色是寡头，影片把他真实的坏的一面都遮盖了，让我们看到了他最可爱的和最温柔的一面。

最讨厌的是罗马姐姐，总是莫名讨厌这种白莲花圣母角色。