1 ) 光明的煙霾,寒冷的火燄
從前我一直以為,在香港,莎劇是港英殖民時代英語教育的核心課程,每個中學生都該讀過一點莎士比亞,至少是所謂莎翁樂府本事之類的輔助讀物。看了本片我才發覺不那麼簡單。在英語中學(英文書院)應該是這樣沒錯,所以張國榮曾說他在(天主教道明會辦的)玫瑰崗中學讀書的時候,就很喜歡誦讀莎劇。他在本片裡飾演的男學生也是寄讀英文書院,而且平常以英文名(Jackson)行世,說話帶洋字,熟讀莎劇。反之,周秀蘭演的女主角婷婷,讀的就不是英語中學,甚至還未必是雙語中學,這從兩點可以看出:第一,英語課大家說中文;第二,代課老師雖然是海歸,留美多年算半個外教,上課仍然說中文。在這些學校裡,莎劇應該不是正課,所以我們看到,當婷婷和Jackson第一次約會,問他為什麼把羅密歐與茱麗葉的結尾改編的時候,他會紆尊降貴地稱讚她說:「妳讀過原著,很用功」。如果莎劇人人須讀,考試必考,或者莎劇故事至少是中學常識,那麼這句稱讚就假得不著邊際了。
Jackson改編得很有趣,儘管羅密歐仍然因為誤會而服毒,但是藥才入口茱麗葉便蘇醒過來,兩人於是有了生死訣別的機會。誰知生死訣別之際,也是試煉人性之時。----如果按照1998年鐵達尼號的演法,那麼羅密歐大概會很有騎士風範地說小茱妳要move on,大好人生還在前頭,我死就算了,妳千萬別親我云云。誰知負心漢Jackson改編的版本裡,羅密歐二話不說,一開口就拿愛情來質問茱麗葉:「你是不是真心愛我,你願不願意為我而死?我的嘴唇上應該還有一些毒汁!」更好笑的是,Jackson甚至發明了一套理論想要自圓其說:
「其實莎士比亞處理這個結尾,還沒有發揮到淋漓盡致。因為這是生離死別的關鍵時刻,也是感情衝擊的最高點。男女主角應該還要有很多感情的交流,原著錯過了。我之所以要把這段戲加上去,無非是想講明,男女的愛情是有絕對的自由。要離就離,要合就合,命運的因素,根本一點也不重要。」
但我看他這套理論只能用來自暴其短。若說倒楣的羅密歐有多少逼妻殉死的自由、還魂的茱麗葉也就有多少坐看夫死然後一走了之的自由,大家各憑私心,合離兩願,平等互惠,那倒是OK。問題是戲裡的茱麗葉偏偏就沒有一走了之。不但沒有一走了之,照Jackson安排的結局,茱麗葉最後還是必須一吻殉夫,和原著完全一樣。---- 但是觀眾的感受不會一樣;看原著,我們尚能確定莎士比亞塑造的茱麗葉是心甘情願去殉情,看Jackson的版本,我們倒真要疑心茱麗葉多少是被羅密歐逼上了絕路。「你要是愛我,就為我死」這種話語很難說是體現了愛情的自由,倒是暴露了愛情的專制。
可歎的是,學生們終究還是跟著他們的領袖把這套改編劇本從頭走完,並且博得了師長們的一致起立喝采,茱麗葉最終還是沒有按照她的臨時起意往羅密歐臉上搧巴掌。學生們雖然想造莎士比亞的反,到頭來卻變得比他老人家還反動,新編的戲碼成了取悅傳統男權的文明戲,像是一場甜蜜的壓迫,溫和的肅殺。究竟是莎士比亞的威靈太厲害?還是學生與看客的頭腦太冬烘?在這個美妙而適合夜遊通宵的晚上,我可真看糊塗了,清清楚楚地看糊塗了。
2 ) 柠檬可乐
继续补课,继续张国荣。
“柠檬可乐”,早期港产青春片,青涩得一塌糊涂。
影片中还有“鼓手”的周秀兰,露云娜。
环球复黑王“香港映歌82”唱片有三首该片的粤语音乐。
收录GG的“凝望”,“愿与你相对”周秀兰,“柠檬可乐”露云娜。
居然还有国语音轨的歌曲版本。
在片中的“罗密欧与朱丽叶”,人改不如天变的结尾,
想起了“我的失忆男友”台上一样的假戏真哭。
人生观至少超前内地十年,连恋爱也超前现实。
纸上留言“开幕时,我们相识,闭幕时,我们分手。”
换来“四大绝色之一”的一句“谢谢侬”,
那时帅极的他可惜不够美艳,毒辣,轻薄,绝望。
在雨天,树下,找一个在你面前“让时间停止的人”陪你躲雨。
然后要记得对白,要在很多场雨后依然记得。
老童的“我曾经爱过”也许唱的就是这出戏。
寻找自己的那个剧本,一页接一页的翻去,
都是要等待时间的堆积,直到彻底拒绝中庸才好,
对一个人全心全意,对一个人薄情寡意。
柠檬可乐 (电影"柠檬可乐"主题曲)
曲:anders nelsson 词:林振强
就算冇鲍参翅 但有你 合我意 我钟意
愿与你乜都试 但永远 别要我再考试
Geography biology 一概我不知
今晚我只知 叉与筷子
Geometry history 搅到我藕藉
就 就快冇药去医
别当我七岁 就快趣 十八岁 嫁得去
愿与你将笔记 掉进去 (劈)进去猛火里
Geography biology 一切我不需
今晚我只需 鸡脾汽水
Geometry history 古老过煎堆
全 全部要定落水
Geography biology 一概我不矢口
今晚我只知 叉与筷子
Geometry history 搅到我招藕
就 就快冇药去医
Geometry history古老过煎堆
全 全部都要(定)落水 抛进泪里
http://www.blogcn.com/User3/welleschan/blog/6246770.html 3 ) 青春的印记
留洋回来的老师对陈佩茜饰演的学生:年轻人这么注重物质享受,你看外国人多简单,以后啊,不要想着钱,减少好多束缚的。
评论话见人地砸东西摔东西也好过瘾啊。。(剧是周秀兰饰演的婷婷被分手在卧室扔东西)
周秀兰的母亲话茱莉叶是不相信爱情,应该是本分。
莎士比亚的结尾是罗密欧死后茱莉叶才醒。
而张国荣演的话剧会会长改的结尾认为这是生离死别的关键时刻,也是感情冲击的最高点,而男女主角应该还有很多感情的交流。而加上这结尾是想说明男女对爱情系有绝对的自由,要离就离,要合就合,而命运的因素,根本一d都唔重要。所以结尾就是增强男女主角的交流,他喝了毒酒,却看到茱莉叶醒来,茱莉叶看到罗密欧手上的毒酒杯,问:你为什么要这么做,为什么一滴都不留给我?罗密欧话虽然你现在在我面前,但我们依然没有希望,你是不是真心爱我,你愿不愿意为我而死。或者我嘴唇上还有毒酒。然后茱莉叶话只要我亲你一口,那我也可以一死。最后亲吻一起死完场。
但在演最后一场戏之前,周秀兰话如果他问我可不可以为他而死,我就一巴掴过去。(评论里说女主和我想的一样欸)
而最后的结局,当朱丽叶醒翻,问:罗密欧,我的罗密欧呢,见到毒酒杯在手倚在地上的罗密欧话:你终于都醒翻啦。
朱丽叶:我地终于都在一起了,你手上握的那么紧的是什么?
罗密欧:是毒酒,世界上最毒的毒酒。我就快死了。
朱:点解你要梗做?点解一滴都唔留翻俾我?
罗:我本来决心一死了之。虽然你现在在我面前,但是我依然冇希望。哭。再问:你系唔系真心爱我?你会唔会为我而死?
朱:你问我系唔系爱你,愿唔愿意为你而死?
罗:系。或者我嘴唇上边仲有毒酒。
朱:你要我为你而死,你要我为你而死。(旁边的剧本一直在说只要我亲你,我也可以一死)你知不知道我已经为你死过一次嗯!
罗:你饮过毒药,咦噶翻生啊嘛。
朱摇头。罗:梗点嗯!
朱:你到底明唔明我讲咩啊!(抱着罗痛哭)我真系爱你噶。(跟住就哭不止)
落幕。
做戏最过瘾,读书烦死人。睇下边个笨,我实最高分。
万般皆下品,唯有读书高。看看谁最棒,我定最高分。
描述了一班一般高中的学生成长的故事,有酒吧陪酒赚外快但也信过爱情,也有富家女小偷小摸,也有一班同学大考前在party磕药,什么避孕药都弄着吃,猜拳输了就吃,呕到七彩,但也没做错事,算是单纯又想做大人的学生。虽然平淡,但贴近生活,不过张国荣演的男生很渣哈哈。
4 ) 荣光六记之《柠檬可乐》——酸酸甜甜少年游
她窝在计程车的后座,被阵雨淋湿的乱发下,一双明眸掩不住的窃喜。《罗密欧与朱丽叶》就要开始排练,她却先与那个罗密欧四目相对、欲说还休。当戏码正式在舞台上达到高潮,她却用一个拥抱终结了这段恋情与她的青春岁月。展开笑颜是演出成功的喝彩声,“邵氏出品,必输佳片”的剧终标识定格于辉煌灿烂的瞬间。
他是这样登场的:大全景的青草地,围坐着一群爱玩爱癫却同时为了“有益的课外活动”——话剧——而剧集的青葱学子,他是英文书院戏剧会长,长身而立,不惊不淡地说着一些老套的规程。俊秀的眉角在一缕斜阳下,吹动发丝的微风来自他面前明净含羞的女孩子,他淡淡地笑。
眼神居然与很多年后的杀手卧底神父们一模一样,只是模样更青春。
《柠檬可乐》的主演其实是周秀兰,退一步讲是四个女校死党各自的懵懂喜怒,再退一步才是打在正片字幕上的“张国荣”。1982年,主演之一的露云娜已然混迹歌坛多年,这将是她大银幕最后一击。林子祥的类民谣响起在片中的风月场所。名叫张国荣的人,正发愁于一把鸡仔声与若干鸡肋角色的青春电影。
他只是不起眼的男主角,虽然并没有真正演活这个外表冷酷,内心一样冷酷的文青学子,却成功地将少年时渴望浪漫与无力承担萌动恋爱的忧郁用他仿似天赋异禀的独特传达释放在银幕上。喝可乐谈戏一场,他眼神放空,微微皱起眉头高谈阔论,充斥眉宇间的不羁与无谓,与高潮迭起的莎剧终局时戏梦合一浑然天成,那一刻罗密欧就是jackson chan在舞台上的另一化身。出茅庐五年的张姓小伙子,带来与他年龄甚不相符的青春俊秀,却彰显出更超越年龄的老练戏魅。诚然,用哥哥之后的影片来对比《柠檬可乐》,是一个不成文的笑话。昔时的他能忧郁却永远只是“装”出来的心惊肉跳,不如若干年后,顾盼留恋皆从心所欲。
基本上,看电影史的会留意蔡继光的新浪潮青春片定位,看青春情怀就绝对拜服女校四人帮的敢爱敢恨,唯有似吾辈打个喷嚏都怕得肺炎的一干米粉,居然会看到,那个被婷婷带着最深的痛苦一笑而过的初恋情人,眼睛里流露出宁采臣的余光。
5 ) 露雲娜Rowena Cortes《檸檬可樂》
我鍾意菲律賓與西班牙混血兒實力唱將露雲娜。當聽到她春春無敵地在海邊彈吉它演唱〈檸檬可樂〉時,就仿如聽到80年代初葉版的〈明愛暗戀補習社〉;想起 "Geography… biology…."這句Chorus,即使是在深夜忙於考試溫書時也會發出會心的微笑。
當年Twins甫出道即深受青少年朋友歡迎,毋庸置疑一曲〈明愛暗戀補習社〉正正為她們鎖定了其「學生樂迷市場」,要來得跟一眾十來歲的少男少女學生哥同聲同氣打成一片。聽著阿Sa阿嬌俏皮地唱出「代數/歷史/會計/物理/Bio」等字眼 ,彷彿連平日視為沉悶的上學補習溫書考試也成為有趣的事。
回到27年前,19歲露雲娜(Rowena Cortes)的一曲〈檸檬可樂〉,就猶如80年代初葉的〈明愛暗戀補習社〉。當年Rowena在曲中大唱:「Geography, Biology, 一概我不知/Geography, History, 搞到我黐黐」,可謂絕對青春無敵;一貫「強伯」林振強的鬼馬詞風,道出學生哥們的初階反叛心聲(即是平日口口聲聲說返學好苦悶但到大考將至又會乖乖地去溫書的學生);而露雲娜就是80年代初的衛蘭,美麗青春可人+混血鬼妹性格,皆同是彼此的賣點。
今天人人都喚著80年代的香港樂壇有多好、歌星們又有幾唱得,然而回顧80年代初葉的本地樂壇,其實普遍來說乃有點兒老氣橫秋(也是何解那個年代稍為「新潮」的年輕人都跑去聽外國歌),個個都是實力派,反而是欠缺一群青春少艾的年輕Icons。而露雲娜,就是當年年輕的唱家班的代表,同哥哥一樣。
所以當時聽到Rowena在1982年發表的《青春1,000日》的專輯,她所散發出那份青春氣息與少女情懷,是一件多麼叫人賞心悅目的事。
〈檸檬可樂〉是電影《檸檬可樂》的主題曲,電影由張國榮、周秀蘭領銜主演,Rowena露雲娜亦為片中次主角,飾演一名喚作「阿喪」的學生妹(周秀蘭的同學),睇個名已知道係一名好動外向的少女啦。
當時年紀輕輕、乳臭未乾的青年們,誠然曾一度對露雲娜有點兒迷戀,幾乎要視她為夢中情人。奈何她是半個鬼妹,自知高攀不起,所以曾心想:假如自己是賈思樂就好了——那時Louie和Rowena簡直是一
對天造地設的銀幕情侶,Louie又是大家心目中的美少年。假如是他,該有多好呢?
柠檬可乐 (电影"柠檬可乐"主题曲)
曲:anders nelsson 词:林振强 演唱:露雲娜(Rowena Cortes)
就算冇鲍参翅 但有你 合我意 我钟意
愿与你乜都试 但永远 别要我再考试
Geography biology 一概我不知
今晚我只知 叉与筷子
Geometry history 搅到我藕藉
就 就快冇药去医
别当我七岁 就快趣 十八岁 嫁得去
愿与你将笔记 掉进去 (劈)进去猛火里
Geography biology 一切我不需
今晚我只需 鸡脾汽水
Geometry history 古老过煎堆
全 全部要定落水
Geography biology 一概我不矢口
今晚我只知 叉与筷子
Geometry history 搅到我招藕
就 就快冇药去医
Geometry history古老过煎堆
全 全部都要(定)落水 抛进泪里
6 ) 合则聚不合分没担当
女孩子看还是会有很多共鸣吧。临校的学长玉树临风,自信优雅对话剧侃侃而谈,大雨瓢泼,一同在树下躲雨,他斯文提醒,你衣服湿了,有些害羞捂住心口,拦了的士,他绅士开门,温言道别。后面排练,认真又耐心,对完台词撅嘴待亲,女主笑场也不尴尬。大方体面,成熟男孩。
虽然这里面男主又是个十足十渣男,对待感情不负责也不珍惜,到手就觉无趣,尽管有过开心一段,理你会否伤心难过,反正与他无关,明明看起来是个那么美好的清冷少年,却是装脆弱博同情,无情冷心肠的恋人。最后上台表演,一点都没有交流全当看不见女主,冷漠疏离。我都替女主伤心了💔。负情是你的名字啊!所以后面女主借戏大哭一场,表尽心声,最后坦然放下,我觉得这是前期哥哥对手戏少见没被哥哥光彩掩盖的女主。让人尊重,颜值也够,后面笑的开怀,真替她高兴😊。
哥哥在这里还是抑郁不得志,茫然又迷惘,远不如后面侬本多情那样肆意潇洒神采飞扬意气风发。他说拍这部戏他比较胖。娱乐圈里混了五六年,始终不温不火,所以对于这类的角色,轻车熟路,本色出演反而没感觉到他的用心。不过这里他就是配角,主角是女孩子们嘛,角色不饱满,渣倒是演出了虽然我渣,但我有苦衷,你要理解我!我真的觉得这样对大家都好真的,你看我的眼睛!很自然哈哈哈哈。毕竟老哥长了那样一张无辜纯洁天生忧郁的脸。有说服力的。
快30年的电影,现在看我还是觉得很多闪光点,女孩子对待爱情也要执着勇敢,并要学会坚强放下,青春这么美好,无论选择哪种方式去过,也尽量别留下遗憾,全力以赴的去爱朋友,爱学习,爱身边人。
不在乎天长地久只在乎曾经拥有,对于拥有过和哥哥恋爱的女主真心实意的表示羡慕啊
2008-8-27 12:48:30 7/7.6(29) 青春无悔
好狗血,半夜看得乐不可支。篝火那首歌挺不错呢。结局硬了点,不过这种热闹温情的青春片嘛,总归是有个独立又漂亮的尾巴才说得通似的。
周秀兰妹子好萌好纯情呀~~可爱得没话说。在大波浪卷和小家碧玉之间我都是更爱后者的。张国荣真倒霉,早年怎么演了那么多二五仔的烂角色呵呵。之前我还恶评蔡继光把<喝采>拍得太烂,这一部总算有很大进步:可能我永远只对青春无敌女孩子的视角情有独钟。
Leslie的角色不是那么讨巧,但是依然挡不住他曾经青春年华的无敌魅力。特别喜欢电影的结尾:婷婷在落幕前那场真挚的表白,至少曾经爱过就不后悔也没必要过多谴责;留言给他——幕起我们相爱,幕落我们分手。青春本就应该如此坦荡。
青少年的电影都是有时效性的,只能纪念下那时依旧青涩的哥哥了,他自己也说拍这部电影是自己最肥了,哈哈,的确有点小肥,不过不影响那满带胶原蛋白的脸,那时候就已经很会演戏了
山口百惠的海报留给我啊!轻松自然的方式介绍各位少女,18分钟张国荣才从朦胧的长焦镜头中走出,白衬衫靓仔是清蒸出来的鲜味。现在的有些逆袭片男主没有这份绝色不好自以为渣的。青春少女再美再寸爆,早孕都是达摩克利斯之剑。经济飞升的年代,老师炒股票,年轻人富有美丽充满朝气,女解真空,比基尼不脱毛。阶级差的友谊,舞女反而给偷盗癖的有钱人小姐付账,整个时代都是笑贫不笑娼。苏杏璇不是TVB古板妈妈,很有温柔的母性,卢婉茵年轻也美丽。试图从男性(他者)身上寻求答案多半是要失望的,认识自己和世界都没有捷径
3星半 漂亮的周秀兰,帅气的张国荣,抢眼的陈佩茜。虽说片子很一般,整体却很流畅,我哥又一次演起渣男(其实也不算吧,片中老哥的价值观其实挺成熟的,但看在他还是耍了女生的份上,还是叫回渣男吧――毕竟我吃醋了~),但对着他那一脸无脚鸟式的放荡,又实在恨不起来。考试、聚会、恋爱与分离,有欢乐,有悲伤,这才叫青春片嘛!谁规定青春片一定要堕胎了!看看港片30年前掀起的青春热,各种萌发的清纯气息,再看看这几年大陆吹起的青春疯,除了堕胎我真的什么也想不起了
中印混血兒陳佩茜早在1987年9月9日凌晨, 當時只有廿三歳的她, 從北角半山雲景道的十五樓寓所跳下, 即時肝腦塗地死亡...1982年《檸檬可樂》陳佩茜與周秀蘭、露雲娜和盧業媚合演頑皮女學生, 並與哥哥張國榮有對手戲. 戲中陳佩茜的角色特別反叛, 援交賣身賺錢,讓人印象深刻。
其实整体来说还不错的。。。三星半吧。。。青春片没有走猎奇的路线,也没有一味展示性冲动,反而几条线索进行的相得益彰,没有太多假的冲突和矛盾,挺清新挺现实。发现过去的青春片都在追求“潮”,而现在的都在怀念“旧”(那些年,我们一起。。的女孩)。。。
比较喜欢他早期的感觉 青涩可爱 眯眼笑笑 淡淡的阳光味道
是哥哥演的罗密欧哎🥰🥰🥰穿着红色T恤 好娇嫩😍😍😍能看到哥哥开开心心的样子 真好啊还一本正经的评论上莎士比亚了😂😂😂感觉男主是导演的自我投射吧戏中戏还是不错的嘲讽精日老师片里的音乐都是国语的哎
许久没有这种青春的感觉了。女仔之间小心翼翼地问一句:“你是不是给了他?”就是这样吧~青春时期的露云娜仍是这么俏皮可爱,动听歌声,歌词会让我想起若干年后Twins的<明爱暗恋补习社>,周秀兰挺好看,以及哥哥完美的脸颊。海边那段也很浪漫。个人很钟意。
插曲够得上塞满一张cd,主题曲柠檬可乐主唱露云娜,插曲凝望演唱张国荣,插曲白墙演唱曾路得,插曲爱的空气演唱曾路得,插曲愿与你相对演唱周秀兰。另外在地下酒吧还有两首林子祥的歌曲,一首是摩登土佬,另一首听不出来,片尾也没有写
影片快20分钟哥哥才出现,这次他是这个四位少女为主的青春期女生故事背景,典型的玩弄女孩子感情的男代表。ps,演曾老师的女人就是义不容情里黄日华和温兆伦的妈妈。。。。
我这么下去可不行啊,我这不变态了么。
跟同期的台、陆的林清介、史蜀君这些相比,香港女生校园片更社会,陈佩茜的夜店兼职角色属港片这一亚类型的特色。蔡继光和高志森的联合基本还保持了写实感,课堂上的运镜也有近似偷拍的临场感,但主线较疲软,以排演莎剧为契机,浪子张国荣给纯情小处女上了一课(张早期大部是这类角色),有MV之类废戏
“如果世界上真有罗密欧,我认为他便是你这样的。”我当然不会低估一个中二学生——与张国荣同校一年的林奕华——面皮的厚度,所以他会不满足于对这个生命中突然降临的天使般美少年的暗恋而大步走上前道出一句不冷不热的“告白”。我更不敢低估的是,张生那超常的记性。///这么说,加上林奕华脑海中
14还是13年把这部电影反复看了好多次,一直舍不得标记,是我荣迷时代里较为心水的一部,现在再看已不再有那时的感觉了。那时大概是婷婷那样的年纪,对于她们排练戏剧并对“高潮”产生困惑的部分印象深刻,友情与初恋、成长之迷茫与阵痛,当时觉得如此难忘的记忆,现在已随毕业工作跃入人海后逐渐褪色。
“男女的爱情是有绝对的自由,要离就离,要合就合,命运的因素,根本一点都不重要。”
比喝采進步。對青春的「過渡性質」的詮釋,並以不同人對傳統莎翁劇本的新詮釋來指涉「新」與「舊」的角力。但電影依然保守地終止一切逾越的行為。青春,不過是暫時的,落幕後仍要回到成人預設的軌跡。