请给予

剧情片美国2010

主演:凯瑟琳·基纳  奥利弗·普莱特  萨拉·斯蒂尔  阿曼达·皮特  丽贝卡·豪尔  安·摩根·吉尔伯特  罗伊丝·史密斯  托马斯·伊恩·尼古拉斯  伊丽莎白·基纳  埃莉斯·艾维  

导演:妮可·哈罗芬瑟

播放地址

 剧照

请给予 剧照 NO.1请给予 剧照 NO.2请给予 剧照 NO.3请给予 剧照 NO.4请给予 剧照 NO.5请给予 剧照 NO.6请给予 剧照 NO.13请给予 剧照 NO.14请给予 剧照 NO.15请给予 剧照 NO.16请给予 剧照 NO.17请给予 剧照 NO.18请给予 剧照 NO.19请给予 剧照 NO.20
更新时间:2023-07-28 04:23

详细剧情

和所有生活在纽约这个大都市的居民一样,凯特(凯瑟琳·基纳 Catherine Keener 饰)很少能够有闲工夫静下来想一想自己的生活及处境,可是一旦开始思考,凯特发现自己的生活完全不如表面上那样的美好。

 长篇影评

 1 ) 简单给予

      生活的琐碎与平淡,究竟会带来多少困惑和烦躁。一个普通中产家庭的女主人就有很多这样的烦恼。她总想帮助别人,又控制不住情感的过度宣泄,对家人反而不如对一个流浪汉宽容。所谓爱之深,责之切就是这个意思。她的租客是个91岁的老太太,两个外孙女对待老人的态度完全不同。一个温和,一个尖刻;一个善良,一个刁钻;一个付出,一个索取。生活总是很平等,幸福的模样看起来都一样,而不幸总有各种不同的理由。
    轻松简单的剧情里,却有着我们共同的困扰。丈夫出轨,女儿叛逆,亲人离去,养老艰难。可心怀善意,简单给予,总不会太难。

 2 ) 怎一个情字了得

不得不先老生常谈关于欧美电影的译名问题,就像本片《Please Give》被有的人称为《房东与租客》,反而不如直译的《请给予》更具意义。直白、明了的表达方式,有时候更加有效。就像导演妮克•哈罗芬瑟自始至终赋予影片的白开水一般的平铺直叙一样,浅显明白的故事走向,在主人公们极具生活化的对白的推动下,将萦绕在两个、乃至更多的普通家庭生活中的有关爱情、亲情、人情、世故等等问题与现象表露无遗。令观者在平淡中感悟,感悟后共鸣。
凯瑟琳•基纳版的中产阶级妇女,带给人的不仅仅是亲切和真实,甚至令你偶感震撼。与偷腥丈夫的微妙关系,与“拜金女儿”的别样亲情,以及与街边乞丐的“和谐”相处,无不将这个迷茫在生活汪洋中的女人描摹地淋漓尽致。平凡人的生活本就充满了各种各样的不如意,而物质和情感上的给予则是串起人们融洽共生的最好的润滑剂。但“给予”却必须是发自内心。

 3 ) [Film Review] Please Give (2010) 7.0/10

NYC, present day, Kate (Keener) and her husband Alex (Platt) run a modern furniture shop, and have bought the adjacent apartment of theirs, but can only have it after the current occupant, the cantankerous 91-year-old Andra (Guilbert) dies, considering her long-in-the-tooth age, the wait shouldn’t be too long.

Acquiring their accessions with a fairly low price from the next-of-kins of the recently deceased, and then flip them for a much higher price tag in their boutique shop, Kate has become growingly flustered by guilt germinated from their pecuniary profiteering, and to allay which, she is more than willing to dish out small cash (even a 20$ note when she is in the mood) to panhandlers in the neighborhood (sometimes it is embarrassingly backfires), and seeks out some voluntary works for those who are considerably less fortunate than her. But how does it work? scenester filmmaker Holofcener’s PLEASE GIVE, her fourth feature, wrestles with this question in a brutally honest manner that it is almost touching in the end, when Abby (Steele), Kate and Alex’s zit-afflicted teenage daughter can finally have a pair of jeans she craves for, all thanks to Kate’s lofty gesture of shelling out 200$.

While Kate’s problem is chiefly, her paternalistic attitude of rearing her daughter, and a bleeding heart disposition that undermines her philanthropic resolution (she cannot turn off the waterworks when facing with disabled children, and geriatric duty is left with a loose end), and Keener is a fathomless wellspring of naturalistic demeanor, pitch-perfect affect within a wide compass of emotion; Alex is otherwise simply lumped as a complacent husband who is not above to frolic with some low-hanging fruit, but Platt’s nigh-to-zero sex appeal fails to make the affair feel authentic.

On the other side of the spectrum, there are Mary (an acerbic Peet goes for the kill) and Rebecca (Hall, wondrously expressive in her more underplayed, emotive modus operandi), the granddaughters of Andra and her caretakers, both single and fancy-free, the former is a cold-heartedly blunt hypocrite (she will not admit her radiant tan is achieved from a sun-bed, but has no hesitation to be catty about everyone else’s peccadillos) and the latter is a self-effacing and warmhearted angel, but guess which one does Abby find as a cool role model to emulate? The sharp irony and unsentimental rumination are Holofcener’s claims to fame, and PLEASE GIVE is illuminating in alerting us to inspect our own contradictory behavior patterns, for that effect alone, Holofcener’s sensibility and intellect should be drawn onto a bigger scope to shine and dazzle.

referential entries: Holofcener’s ENOUGH SAID (2013, 6.9/10); Yaron Zilberman’s A LATE QUATET (2012, 6.7/10).

 4 ) 人生阴暗,无法给予

人生阴暗,无法给予

凯特口袋里经常会放些零钱,施舍路边的乞丐。她晚上睡不着觉,就上网搜寻何处招义工。她经常想象着底层人的生活有多难捱。她上饭馆,吃不下的就打包送给无家可归者,尽管有一次看走了眼,弄得很尴尬。凯特真是一个好心的妇人。她不能理解的是这么做有什么用?她能通过给予别人钱物拯救自己吗?
PLEASE GIVE,直译《请给予》,凯特只是其中一根线。所以,反而是另一个译名《房东与租客》更搭调。纽约,冷漠城市里的几个人如果不是通过一所房子,也不会结识。凯特与丈夫亚历克斯经营着一所以中世纪风格为主的家居设计商店,有一个正值青春期的女儿艾比。他们买下了隔壁一个八十高龄的老太安德拉的房子,只等老太归西,他们就可把墙壁打通,改善居住环境。老太世上亲人只剩两个孙女,丽贝卡和玛丽。在美容店工作的姐姐玛丽要比妹妹丽贝卡漂亮,而丽贝卡却比姐姐温和善良。
凯特并不“孤独”,因为剧中的大部分人物都和她一样,存在着人生的困惑。这可能是这几年来最绝望的一部电影,尽管它表面上故作阳光灿烂,内地里却是阴沟暗渠。它不像《美国美人》开头就把无望的面具戴在了脸上,它的音乐没有《梦之安魂曲》那样的黑色,它没有一镜到底的阴郁长镜头,它的色彩总是那么明亮,它的故事进展也是中规中矩,完全没有突破好莱坞的窠臼,但它就是绝望。谁都有问题。亚历克斯遇到了婚姻的瓶颈,和玛丽搞上了,夹在道德里的情欲让他痛苦不堪。玛丽漂亮且刻薄,多次去前男友现任女朋友那里偷窥,并且每见到一个人都要大肆嘲笑一番那女人身材的缺陷,她更是为外婆曾经对母亲的苛刻耿耿于怀,对外婆粗声粗气。姐妹俩小时父亲离家出走,母亲自缢而亡,这样的环境给成长带来的影响不言而喻。外婆如何对待姐妹俩的母亲影片并未明说,她是以一个喜剧人物的面目出现在我们面前的,是不是因为她的高龄而让我们轻易原谅了她倚老卖老越来越收不住嘴的刻薄?就连那个小姑娘艾比也在为她满脸的青春痘和一条求之不得的牛仔裤而深深痛苦,当母亲凯特拒绝了她的请求时,她公然骂出了“婊子”,并且问母亲为什么不自杀?至于后来她猜到了父亲和玛丽的暧昧关系,更是青春期里的不能承受之重。
他们不是文艺青年,不反社会,不吸毒,不愤世嫉俗,不自暴自弃。人生在他们眼里,远远没有到达绝望的境地,否则最基本的生存欲望都已开始发生问题,恰恰相反,他们仍是觉得十分滋润,至少是向往未来的美好,自认机会无穷。这难道不正是说的你我吗?它所有的阴暗都取材于我们的日常生活。如果说世上有一样东西不费吹灰之力,能够自动获取,源源不绝,深陷其中,无法自拔,那就是伴随着生命始终的日常生活。一部本是平淡无奇的好莱坞片子由此让人寒心彻骨。
再来说说凯特吧,这个面相一看就是不容易接近的妇人。她从逝者亲属那里低价收购家具,然后转手卖出高价。可是当一个同行从她手里买回,又以更高的价卖出后,她的心理又不平衡了,因为欲望,人就是这么地脆弱。给予不仅不能解救她阴暗的人生,更是对她发生了影响,一种让她对自己的人生产生怀疑的影响。注视深渊的同时,深渊也在注视着你,如若没有强大的心理,给予对凯特来说并非好事。它开始危及到她的职业生涯,认为自己正被相关部门调查(这里面涉及到的问题我不太清楚,是不是美国的法律认为这是一种欺诈行为?至少这样的事情让我们看起来习以为常,见怪不怪,某些国人的欺骗手段岂止这么一点小小伎俩?)。凯特开始混乱了,她既无法去做一个照顾老人的义工,当着智障儿童的面痛哭流涕,又高价买回一堆并不值钱的家具,而且还回了一个当初低价买进的不菲花瓶(搞笑的是,这个花瓶刚回到主人手里就被打碎了),但是她又无法退出,“就算我们不做了,还是一样地会有其他人来顶替”,这是一个多么具有讽刺意味的说服啊。
张爱玲在《谈跳舞》里写道:“美国有一阵子举国若狂跳着 Jitterbug,大家排队开步像在幼稚园的操场上,走几步,擎起一只手,大叫一声‘哦咦!’叫着,叫着,兴奋起来,拼命踢跳,跳到筋疲力尽为止。倦怠的交际花,商人,主妇,都在这里得到解放,返老还童了,可是头脑简单不一定是稚气。”简单的背后是否有着无法排解的孤独,心是孤独的猎手,每个人都有着无法释怀的痛苦,血液里与生俱来的东西不仅仅是流经了麦卡勒斯,更是漫进了好莱坞,隔几年就会有这样一部电影出现,《冰风暴》《美国美人》《迷失东京》《杯酒人生》,一脉相承。
死亡,嫉妒,刻薄,背叛,嘲笑,你还想看到什么?似乎只有是丽贝卡光明的。所以当她指出姐姐令人羡慕的那身黑皮肤的由来并不是趴上度假的沙滩上,而是窝在家里用照黑灯照的时候,我宁愿这不是嘲笑,而是这个世界里已经为数不多的诚实,尽管它看起来显得固执、可笑。身为为病人检查乳房的X光照射员,丽贝卡平胸,不能算漂亮,却是剧中最淡定的一个角色,这是否得益于她的平庸?
老太最终离开了人世,两家人也因此而失去了人生的交集点。他们原本就是萍水相逢,邀请在家里吃顿便饭而已,解决不了各自的问题,掏不了心窝。最后照例是好莱坞式的皆大欢喜,那却只是表面的,生活拒绝与我们和解,生活一如既往地要给我们考验,或是我们生而与生活为敌。还是回到影片的开头吧,无数的乳房像一堆堆肉被甩在了检查仪器上,丰满的,下垂的,苍老的,蓬勃的,白的,黑的,没有面孔,产生不了欲望,相比之下,反倒觉得那些沙滩上穿着紧绷比基尼的日本AV明星更能承担人生亮点的重责,编织着让我们深信不疑的梦幻与谎言。

 5 ) 给予我一次茅塞顿开的机会。

请给予,请给予,请给予。
  我一遍一遍念叨着这个名字。在学校校园网上下载的时候译名是《房东与租客》,好像对于谁来说都不是个有吸引力的名字,但是却充满着暧昧的意味,对于房东与租客间发生的故事浮想联翩,也许你们没有,算我被各种烂片冲坏脑袋,思想肮脏好了。哈哈。呃,言归正传,虽然这不是个好名字,但我还是鬼使神差地download了下来,然后一边嗑着巧克力豆,一边走进这群美国佬的世界。
  
  “5 dollars。”
  “Do you live on a sidewalk?”
  我总是找不出任何恰当的理由劝服自己给路边的乞讨者一块钱,我总觉得大家都有手有脚,你为什么不去工作,你为什么不来给我一块钱。Kate在今天突然这样在发着微弱光亮的电脑屏幕里问她的女儿“Do you live on a sidewalk?”其实Kate一定借着眼角的余光看着屏幕外的我也在问“Do you live on a sidewalk?”我们不住在路边,但是他们遭受着;我们不会因为少了这一块钱而感到生活窘迫而过不下去,但是他们会因为多了这一块钱而觉得世间充满温暖。
  Hey, buddy, please give。

  “You have a very large back。”
  “What kind of person, at your age,does something like this?You know it is very sad,you are old and you are a stalker。Loser。”
  Mary,这是个极其普通的英文名字,同时她也同现实生活中及其普通的小女孩一样,在寻找我为什么失败。她身处劣势却浑然而不自知。“Oh,look,she still dead,bye。”但Mary说出这句话的时候我觉得她就应该被自己的残忍与无爱所震撼,明白自己为什么被所有人抛弃,被奶奶,被前男友,被Alex。我想告诉她,约翰蓝侬一直不停的倡导着:All we need is Love。不过我想像她这样的人一定不会认识这样的伟大和平爱好者与艺术家的。Mary是美丽的,只希望她最终抛弃她的无知与愚昧,然后一直美丽。She have a very large back,you said。Yes, a large back,but also a large heart too,but you have not。
  Hey, buddy, you should give,give a chance to yourself to be beautiful。

  “The leaves,what is with these people?”
  “I know。”
  “Who gives a shit?”
  “I do not。”
  “我不去了。”最后还是去了。虽然可以说是一个约会,但是却带上奶奶一起去看树叶。奶奶的眼睛不好了,朝着错误的方向看叶子。“奶奶,奶奶。”耳朵也不好了吧?其实她也在享受自己以为的美好,何必打扰她,善良的人,看什么都只见到美好的面。直到奶奶最终去世,在追悼会上才得知奶奶生前其实也是多么善良的人,虽然她有时毒舌,却是怀着一颗善良的心,并不伤害其他人。
  Hey, buddy,please give,your inside feeling。

  电影的最末奶奶去世了,姐妹两再也不会出现在那栋公寓了,Kate一家终于要变宽了。Kate的心随着屋子的变大而变大了;姐妹两互相依靠着,希望她们都明白这难得的温暖。这是奶奶在生命的最末尾最后的please give,给每个人的礼物:那种发自内心的善良。


  

 6 ) Please Give---城市人群的中年危机

不是一部小众电影,也绝非大众。

虽然片中线索很多,也引发不少思考,但故事过于生活细微,甚至一度分不清楚谁主谁配。的确需要极大的耐心或是抱着非常的期待才能看完这部片子,我就属于第二种,由于朋友的推荐,对此片抱着很大的期望。

凯特,二手家具店的老板娘,主要是做老人生意,年轻人在老人过世之后通常会随意的处理掉老人家的破铜烂铁,她以低价买来后处理一下卖给一些口味重的人,比如说收藏家或是设计师。凯特常常困惑在自己设计的烦恼之中,顾客有意无意的询问家具来源,她倍感郁闷,慢慢的觉得厌倦。越是上了年纪,越是愿意回忆,她把曾经买来的一个玻璃灯罩,莫名其妙的送还给那家人,灯罩很特别,她认为有收藏的价值,至少很有纪念意义,可怜的灯罩终归是人家不能欣赏的东西,在她离开后,那家人把灯罩摔了个粉碎。

凯特对于自己女儿颇为吝啬,却乐于施舍,一次为了给街边行乞的$5元还是$20元和女儿当街争执,女儿很生气,因为妈妈从来没给过她$20元的大钞,却愿意施舍给别人,因为女儿一直想要一条牛仔裤,却因为需要$200大洋,妈妈认为她疯了。

凯特的老公很无聊,每天穿梭在老婆的家具店、邻居妹妹上班的美容店和家里,最后和邻家妹妹在床上讨论婚外情对于夫妻感情是否有益,长年的婚姻让他觉得厌倦,和老婆就像合伙人,上班合伙赚钱,在家合伙过日子……

人到中年,就不知不觉就陷入中年危机,生活即是如此的无趣,在乏味中充斥着烦躁、争吵、嫉妒、冷感、迷失。评价中,我只给了三颗星,是担心口味轻的朋友看完会骂人,口味重的看着会睡觉。






 短评

生活就是一记闷拳,无论多漂亮的脸蛋也都得挨完了继续,要么继续笑,要么继续哭。

7分钟前
  • 艾小柯
  • 推荐

可以

12分钟前
  • 夏至
  • 还行

挺感人的

17分钟前
  • 夏末阳光
  • 推荐

都市生活电影,剧情如果能更深一层次更好

20分钟前
  • 苏晓晓
  • 推荐

很温情

25分钟前
  • 美美哒Cindy
  • 推荐

生活就是如此,总是能从影片中找到一写共鸣

30分钟前
  • 已注销
  • 力荐

感觉很温暖

35分钟前
  • 紫苏
  • 推荐

平平淡淡,平凡的才是真实的。

38分钟前
  • 桃桃桃跑了
  • 还行

是同情心泛滥还是罪恶感过甚,都只为了寻觅内心的宁静。

41分钟前
  • 力荐

一部女性电影,情节流畅,演技也不错,但总感觉缺了点什么。

46分钟前
  • ╯^╰
  • 还行

我觉得一般,剧情不是很给力

49分钟前
  • 乔植
  • 还行

一直就觉得这个女导演比较无趣,而且对生活太过刻薄。而且在感情上,很多东西都没有过度和转折,完全依靠剧情的转换,所以很生硬

53分钟前
  • 九尾黑猫
  • 较差

请给予生活还要继续

57分钟前
  • (๑⁼̴̀д⁼̴́๑)
  • 推荐

不太喜欢女导演的作品,拍出来的故事都太温了,看着入不了戏。

58分钟前
  • 哆啦哆啦
  • 较差

非常棒 完全超越了当年好评一片的《鱿鱼和鲸》,还有就是导演的音乐品味非常出色

1小时前
  • 猪老三
  • 力荐

充滿了十足的紐約氛圍,但和「電子情書」編導諾拉艾芙蓉那種充滿浪漫情懷的手法不同,霍洛夫仙納不斷以犀利的對話和情節,呈現她觀察之下的紐約人。片中的每個角色都各自在自己的生命中給予或學會給予的真諦,其實給予就是一種獲得的方式,但獲得的並不是物質上的虛無,而是心靈中的滿足。

1小时前
  • mingjoyce
  • 推荐

很有感触,就在身边人的故事,真实的很无奈

1小时前
  • 倩婧箐菁靓
  • 推荐

15岁时你开始沙沙比比在意自己穿什么以为谁会系的看你一眼,35岁你把钱给别人买衣服以为人家会感激,75岁你不舍得穿新衣服非要留到特殊场合以为还会有那一天,人这一生,so sad

1小时前
  • monotonous
  • 推荐

现代都市人的生活缩影,为了什么而活,我们要想明白。能挖掘得再深一层就更棒了

1小时前
  • 半城风月
  • 还行

又是那种温馨的小东西,算不上沉闷,可以拿来放松。

1小时前
  • 桃桃林林
  • 还行

返回首页返回顶部

Copyright © 2023 All Rights Reserved